POSTĘPY ASTRONAUTYKI


22, nr 3–4 (1989), s. 99–130 PL ISSN 0373-5982

Kazimierz M. Borkowski
Toruń Radio Astronomy Observatory
Nicolaus Copernicus University
PL-87-100 Toruń, Poland


Solar Eclipses in Poland, 900 – 2200


A complete survey of historical and future eclipses visible at Warsaw, Toruń, Gdańsk, Szczecin, Poznań, Wrocław, Cracow, Lvov, Pińsk and Vilnius is presented in a tabular form. It contains full details of the local circumstances of 600 eclipses with the phases (magnitudes) greater than 0.005, given primarily for the geographical location of Warsaw. For the remaining 9 sites the time, degree of obscuration and altitude of the Sun at maximum eclipse are listed. The description of algorithms used in computations, as well as results of tests, are also provided. Some records of historical eclipses are discussed in the context of predictions.


Introduction

A solar eclipse takes place whenever at least a part of the Moon comes directly between the Earth and the Sun. This condition can be fulfilled only when the Moon is new and in the vicinity of one of its orbit nodes (close to the ecliptic plane). The eclipses occur 1 to 3 times a year somewhere on the Earth surface. At any one place, however, it is considerably less frequent and irregular event (on average about once in 2 years).

Most of the eclipses are partial, by what it is meant that an observer sees only a part of the Sun's disk obscured by the Moon. The very rare case of total obscuration, about once every 300 years at a given location, is possibly the most impressive natural spectacle. In marked contrast, partial eclipses are seldom noticed by the unsuspecting observer given good weather conditions. In the opinion of experienced observers even a 98 % eclipse could easily go unnoticed in a clear sky (Stephenson and Clark 1978). On the other hand, certain conditions, such as a thin layer of cloud or mist which shields the brilliant unobscured portion of the Sun, or reflection in water, enable very low magnitude eclipses to be readily discernible.

Present and ancient observations of the eclipses of the Sun especially of these total or annular (collectively referred to as central), provide a unique and effective means of studying the physics of the Sun, the motion of the Moon, the rotation of the Earth and dating of historical events. It is the latter field of applications that I seek the main use of the present work: to aid the historian in chronological researches. Nowadays, the interested historian has, at least in principle, in his disposal a few monumental groundworks on eclipses, the canons, which contain elements of the eclipses together with maps showing the path of the total and annular eclipses on the Earth surface. The most widely known of these is a century old book by Oppolzer (1887), which describes 8000 solar eclipses from –1207 November 10 (Julian proleptic calendar) to 2161 November 17 (Gregorian date). More recently, Mucke and Meeus (1983) have produced a work of similar nature but based on modern theory of the motion of the Moon, which envelopes the years –2003 and 2526.

Even so, for a person of non-astronomical education to calculate the circumstances of an eclipse at given location using the information provided by the canons may remain still too difficult a task to encourage a practical engagement. Moreover, the canons are by far not universally available in scientific libraries, especially throughout this country.

As an astronomer a few times on isolated occasions I was asked on some historical eclipses and it was then both disappointing and annoying to find that I cannot be of any help (none of the above mentioned canons was available to me). Later on, I set out to prepare a computer program that determines dates and times, as well as many other useful parameters related to solar eclipses, given only the geographical coordinates and approximate date. In the course of about a year the program was extensively tested while being gradually expanded and improved. In this paper I give a brief description of the program and then present detailed results concerning virtually all solar eclipses observable from the territory of Poland over 13 centuries since AD 900. To my knowledge, there does not exist any comparable work on the eclipses in this country. The final section of this paper is concerned with accuracy of the predictions and some remarks on historical eclipses.

Computing the local circumstances

Classically, predictions of solar eclipses are based on Bessel's method (Mikhailov 1954, Explanatory Supplement AENA 1961, Dagaev 1978) and involve an intermediate reference plane on which the so called Besselian elements describing the geometric position of the shadow of the Moon relative to the Earth are defined. This method is generally useful and accurate. If, however, only local circumstances of an eclipse are desired, carrying out all the typical computations may be an unnecessary overwork. Therefore, I have developed a direct method similar in certain aspects to the one used normally for predictions of lunar eclipses. In fact, it is an iterative method and now I shall give a brief account of it while describing the entire program as encoded in FORTRAN 77, which has been mentioned in the Introduction.

The heart of the program constitute two subroutines which calculate coordinates of the Sun and of the Moon in geocentric system as functions of the dynamic time (denoted by DT; it is a direct replacement of the earlier notion of the ephemeris time) and date. Main body of the subroutine for the solar positions is programmed according to a simplified theory of Newcomb as published by Meeus (1978), which gives ecliptic coordinates accurate to about a few arcseconds. Also, the root of the routine for the ephemeris of the Moon incorporates the Meeus algorithm, which is based on the improved lunar ephemeris. In both these algorithms I have replaced the mean orbital elements of the Earth and Moon with the present IAU formulae (e.g. Kaplan 1981), which in particular assume the value of the secular deceleration of the lunar longitude of 5.802 "/cy2 (at the epoch 2000.0). Originally, however, the algorithm for the Moon has been restricted to periodic terms with amplitudes greater than an arcsecond in the ecliptic latitude and greater than 2.5" in the longitude. To get lunar coordinates that match approximately in accuracy these of the Sun I added a few tens of smaller periodic terms in each of the two coordinates of the Moon, taken from Gutzwiller and Schmidt (1986), to include all amplitudes greater than 0.35". No correction of the sine parallax was attempted at (the algorithm includes periodic terms of the amplitude greater than 0.09"). In transforming from ecliptic to equatorial coordinates two largest terms of the theory of the nutation were taken into account (the omitted terms having amplitudes smaller than about 0.2").

In one of modes, the program searches forward in time for all conjunctions, in ecliptic longitude, of the Sun and Moon to find one at which eclipse is possible, i.e. the ecliptic latitude of the Moon is smaller than about 1°35'. Now, the moment of approximate conjunction, Tc, and two other moments, T c – 100 min. and Tc + 100 min., are taken as trial times of the eclipse maximum, beginning (first contact) and end (fourth or last contact), correspondingly. For these times topocentric coordinates of the two eclipsing bodies are calculated and corrections to the trial times are found basing on relatively simple geometrical considerations on the plane of the differential topocentric coordinates: Δαcos δ and Δδ, where Δα and Δδ are the differences in the right ascension and declination, respectively, of the Moon and the Sun, and δ is the declination of the Sun at the "middle" of the eclipse (at Tc). In doing the above correction it is assumed that the time and Δδ are quadratic and linear, respectively, functions of Δα. The process is repeated (usually only once, but twice in certain rare cases) with the three trial times replaced by the corrected ones.

Finally, small corrections are added to the two times of contacts to account for the difference between the actual topocentric angular separation of the Moon and the Sun and the sum of their apparent disk radii. Also at this point, the horizontal coordinates of the Sun and the relative position of the Moon's center are calculated. Allowance is made for the effect of mean atmospheric refraction on the apparent height (altitude) of celestial bodies (here simple formulae are adapted from Almanac for Computers 1988). In the case the altitude of the Sun at maximum eclipse comes less than 16' (approximate radius of the solar disk), the time of maximum is replaced by the time of sunrise or sunset (whichever appropriate) and relevant eclipse data are subsequently reevaluated for this moment. For this purpose the rises and sets are defined to be the times when the bottom of the Sun's disk (south limb) meets the astronomical horizon.

SolarE-F1.gif

Fig. 1. Plot of the difference between the dynamic time and universal time (ΔT) as used in predicting the solar eclipses. In the interval from 1627 to 1699 the observed values (drawn as continuous line) were suppressed in favour of the algebraic expression of Eq. 2 (broken line), due to relatively large scatter of the former

Since the dynamic time is the argument of the ephemeris of the Sun and Moon the geographical longitude (eastward positive) is modified prior to calculating the topocentric coordinates by subtracting the sidereal equivalent of ΔT = DT – UT difference (UT standing here for universal time, or mean solar time at Greenwich meridian). Consequently, also the final solutions for times are shifted back to the universal time scale by subtracting ΔT. The values of ΔT that the program uses correspond always to the middle of given calendar year, irrespectively of actual date within the year. They are shown in Fig. 1. In the years 1700 – 1987 these are the observed data according to recent evaluations (Enslin 1981, Astronomicheskij Ezhegodnik 1989) and for other dates I used quadratic approximations. Above 1987 it was an ad hoc fit that preserves this century trend and observed deceleration of the Earth rotation of 74 s/cy2 (twice the coefficient at the quadratic term of Eq. 1 below):

ΔT = 17.22 + 11.51 τ2, (1)

where τ is time elapsed from 1900.0 expressed in Julian centuries and where the units of the numerical coefficients are seconds of time. For the remaining period of time, before 1700, I adopted the expression of Morrison and Stephenson (1982):

ΔT = –15 + 32.5 (τ + 0.9)2. (2)

It differs considerably from the time-honored formula that derives from studies of Spencer-Jones (1939) and that was in wide use, especially in historical observations analyses, until very recently. I favour Eq. 2 simply because it leads to by far better agreement of preserved records of ancient solar eclipses with predictions made with my program than did the other formula (even when the latter was used with the older mean elements of the Sun and Moon incorporating the secular lunar longitude deceleration of 4.08", as of 1900).

To express the date of an eclipse in the Julian or Gregorian calendar the algorithm of Hatcher (1984, 1985) has been programmed to work on the time interval of about 200 000 years commencing in 100 100 BC (Borkowski 1987). My program automatically chooses the Julian calendar for dates before 1582 October 15 (of the Gregorian calendar).

In its present version the source program constitutes of about 700 FORTRAN lines that occupy a space of about 27 000 bytes in a computer memory. The executable module exceeds considerably 100 000 bytes in volume, but meaningful portion of it is engaged by the Halo functions used for graphical presentations of eclipses (Fig. 2 is an example of graphics made with the program).

Main results — an explanation of tabulation

Using the above described program all conjunctions of the Sun with the Moon between 900 and 2200 (inclusive) were checked for possibility of eclipses as viewed from 10 geographical locations roughly evenly scattered over the present and historical territory of Poland. The places chosen and their geographical coordinates are summarized in the following table:


Place Latitude Longitude Height
Warsaw 52.22° 21.03°= 1h24 100 m Toruń 53.02 18.55 1 14 90 Gdańsk 54.37 18.60 1 14 0 Szczecin 53.45 14.55 0 58 0 Poznań 52.40 16.88 1 08 85 Wrocław 51.11 17.09 1 08 117 Cracow 50.06 19.96 1 20 225 Lvov 49.84 24.02 1 36 340 Pińsk 52.10 26.10 1 44 100 Vilnius 54.68 25.29 1 41 122

The results of this survey are collected in Table 1. For technical reasons it is divided into two parts, 1a and 1b, in which every eclipse occupies one row. Each row begins with the date encoded as YYYYMMDDdd, where the first four digits (YYYY) give the year of the common era (AD), the next two (MM) the month with 1 standing for January and 12 – for December, and the day of the month (DD) is followed by a two-letter abbreviation (dd) of the English name for day of the week. Next fourteen columns contain the circumstances of the eclipse as seen from Warsaw. If, however, these columns are enclosed in the square brackets ([]) all these data refer to that location of Table 1b for which a "see [ ]" appears in place of usual numerical data. For the beginning, maximum and end of the eclipse Table 1a lists the central European time (which numerically is one hour greater than the universal time) denoted by CET, the apparent altitude of the solar disk center, H, and the Moon's vertical or position angle, V, measured eastward (counterclockwise) from the vertex point of the Sun which lies on the great circle arc drawn from the zenith to the center of the solar disk (see Fig. 2 for an example). The time is expressed in hours and minutes and the two angles — in degrees.

SolarE-F2.gif

Fig. 2. Example of one of eclipses to occur at Warsaw in 1999, drawn in the horizon system of coordinates. The shape (size being greatly exaggerated) of the eclipsed Sun is shown in steps of 1 hour, starting at 9:52 UT. The magnitudes of the extreme cases are about 0.23 (14 %) and their position angles (V) are 287 (left) and 102° (right). The data of maximum phase (of the central crescent) can be found in Table 1a

While editing the Table 1a some of the times of contact were replaced by the appropriate time of sunrise or sunset when the first or the last contact fell under the horizon. The replacement can be distinguished by the absence of the value of V in the respective column. These replacements were, however, suppressed if the maximum phase data have been already evaluated for the time of sunrise/sunset (as mentioned in the previous section) so that there are cases that the beginning or end of an eclipse take on a negative value for the altitude of the Sun. It is usual to replace such data of an unobservable contact with blanks, however, the data in fact carry useful information while virtually nothing would be gained in return of such a removal.

For the maximum phase the table gives in addition the azimuth of the Sun (measured in degrees along the horizon clockwise from the south point westward to the foot of the great circle arc drawn from the zenith through the center of the solar disk down to the horizon), apparent diameters of the Sun (Ds) and Moon (Dm) in arcminutes, and two measures of a magnitude of the eclipse. The first of the two measures, which I shall call a phase, is defined by

f = [(Ds + Dm)/2 – σ]/Ds, (3)

where σ is the angular separation of the centers of the disks. Evaluating Eq. 3 essentially produces the fraction of the solar disk diameter covered by the Moon. However, it may assume both negative (no eclipse) and greater than 1 (total eclipse) values. Also, during an annular eclipse the phase f changes even though the Moon is seen completely inside the solar disk. Aside of these three rather rare cases, the phase expresses the fraction of the Sun's diameter eclipsed and exactly corresponds to the common notion of the magnitude of an eclipse as published e.g. in the Circulars of the U.S. Naval Observatory. To convert our f into the magnitude it suffices to set to 1 all values greater than 1 and, for annular eclipses, exchange the actual values with the values of Dm/Ds. The annularity is easily recognized from the following condition:

Dm < f Ds, (4)

and, in general, it can happen only for phases greater than the smallest attainable value of Dm/Ds, i.e. greater than about 0.9. Eclipses with Dm < Ds are, of course, of the annular type while the case of Dm > Ds corresponds to the type of total eclipse.

The other measure of magnitude of an eclipse is the fraction (expressed in percents) of the area of the apparent solar disk obscured by the Moon. It is known by the name of obscuration and is here denoted by F. The obscuration may only assume values from 0 to 100 % which correspond directly to the percentage of illumination intensity. It can be demonstrated that if f is identical with the magnitude, i.e. 0 ≤ f ≤ Dm/Ds and f ≤ 1, then

F = 100 [2(Dm/Ds)2 arcsin√{(Ds/Dm)f(1 – f)/x} + ψ – x sinψ]/π (5)

where x = 1 + Dm/Ds – 2f, and

ψ = 2 arcsin√{f(Dm/Ds– f)/x}. (6)

The quantity ψ has simple geometrical interpretation: it is half of the angle at which the two points, where the solar and lunar limbs cross, are seen from the center of the solar disk. I present these formulae chiefly because the only algorithm I found in the literature (Dagaev 1978, 1981) fails to yield right values for certain configurations of the disks (the responsibility for this erratic behaviour lies in the ambiguity inherent in the arcsin function when it is used to solve for angles greater than π/2; in my approach this problem is being overcome by solving for one quarter of the angle instead of the angle itself).

The rest of Table 1a and entire Table 1b contain an abridged description of the greatest phase of the eclipse at 9 other places. The information provided is the time (T), altitude (H) and obscuration (F), in this order. To save space the time given represents only the minutes of the zone time. The hours can be easily deduced from the data of maximum eclipse at Warsaw in Table 1a (under the heading CET) since for most of a few thousand cases the difference in time of maximum, between Warsaw (or the replacement of Table 1b) and given place, does not exceed 29 minutes. In 15 cases, however, the difference reaches 30 to 33 minutes. These involve only sites of Szczecin and Vilnius and happen when the maxima occur at sunrises or sunsets at all the locations. Since the risings and settings of the Sun progress roughly from east to west it is really only a matter of an intelligent inspection of the tables to avoid mistakes of 1 or 2 hours. Nevertheless, for the reader's convenience I give here the correct decoding of these 15 cases by stating the year followed by the (central European) time encoded in hours and minutes separated by a colon (:), so that the reader may, if he wishes, mark them on his own copy of Table 1b: 901 8:01, 1162 8:06, 1331 8:10, 1556 7:26, 1635 19:33, 1665 8:14, 1695 8:07 (these are all for Szczecin), 1024 2:44, 1070 14:49, 1071 14:55, 1453 14:49, 1527 2:48, 1722 14:49, 2038 14:04 and 2104 14:48 (all for Vilnius).

Altogether, there are 600 isolated eclipses and 5270 place-oriented entries in Table 1. To calculate these data it took an IBM PC/AT (which run about 8 times faster than the XT version) nearly 8 hours (using F77L compiler of Lahey Computer Systems, Inc). In fact, the program has detected three more eclipses not included in the presented tabulation because the phase at maximum of these eclipses was below 0.005. Just for completeness now I list the location, date and times (CET) of beginning and end (in this order) of these eclipses:

Vilnius,  1548 April  8, 16:21 - 16:31
Lvov,     2020 June  21,  6:42 -  6:53
Szczecin, 2192 April 12,  7:09 -  7:19

It may be of general interest to have a glance at the distribution of magnitudes of all the tabulated eclipses. The distribution of the two measures of magnitude are plotted superimposed in Fig. 3, the phase drawn with the solid lines and the obscuration — with broken ones. The distribution of phases is based on original data, since Table 1 does not list the complete set. The greatest numbers of occurrences (the top of the figure) are 77 and 182 for the phases and obscurations, respectively. It can be noted that the distribution of phases is fairly uniform — a satisfying property that might be expected beforehand.

SolarE-F3.gif

Fig. 3. Normalized distribution of 5270 phases (solid lines) and obscurations (broken lines) of solar eclipses predicted for 10 geographical locations in Poland in the years 900 through 2200

Concluding remarks on accuracy and some historical eclipses

During preparatory phase of this study I conducted number of tests of the routines that enter the program for predictions of solar eclipses. One of the objectives of these tests was to assess accuracy of my predictions. There are three major sources of errors in such computations: the inaccuracy of ephemeris of the Sun an Moon, approximative nature of the ΔT quantity and methods employed. As to the last of the named potential sources, it seems to me that the algorithms introduce negligible errors compared to the other two sources. Also, for modern times (1700 – 2000, say), the errors in ΔT can be safely neglected. On the other hand, in this quantity probably lies the main contribution to overall uncertainty for more remote epochs.

A significant portion of error in conversion of the dynamic time onto universal time for historical periods can be compensated by the (equally uncertain) secular deceleration in the lunar ecliptic longitude. Newton (1976) ascribes an error of the order of 1" τ2 to the lunar elongation (thus also to the longitude), which leads to the error in dynamic time of about 3 minutes in the year 900. The deceleration of rotation of the Earth is estimated by different authorities (e.g. Newton 1970, 1972, Stephenson and Clark 1978, Liu Ci-Yuan 1986) to be uncertain to 2 – 6 s/cy2 (as referred to the coefficient at τ2 in expressions of the type of Eq. 1). This translates to 3 – 17 minutes at 900 (I took the upper limit here from Li Zhisen and Yang Xihong, 1985).

The positions of the Sun and Moon calculated from simplified theories of motion of these bodies are in error presumably an order of magnitude greater than the largest neglected periodic term. The routines of mine should thus be accurate to a few seconds of arc. In view of practical comparisons this seems to be a reasonable estimate, however, the large number of small periodic terms neglected cause the deviations from complete theories to peak sometimes at a few times greater values. The largest error I encountered was slightly less than 9", but these rare peaks last shortly (once in a year or two for one or two days) so that my estimate for a standard deviation would lie considerably below 2", though I did not carry out any rigorous analysis. A reasonable estimate of the differential error in relative positions of the Sun and Moon may thus be some 5 – 7", which corresponds to error in predicted phase of an eclipse of about 0.003. These are, of course, certain mean errors and the true ones have right to occasionally peak at several times greater values.

Comparing my predictions of modern eclipses with those published regularly in U.S. Naval Observatory Circulars I find general agreement within a minute of time and to approximately 0.01 of the phase. The results of tests related to historical observations of solar eclipses seem to carry the potential for broader interest. In these analyses I made an extensive use of the book by Stephenson and Clark (1978), in which the authors list about forty central eclipses reliably documented. To my surprise and delight, virtually all of these eclipses were properly predicted by my program to be central or nearly such. Two exceptions, however, need to be mentioned in this context. The oldest of the eclipses, that observed at Ugarit on –1374 May 3, believed to be total, according to my determination reached only 0.96 of the linear phase (or 95 % obscuration). Further inquiry showed that the path of totality passed about 10° west of Ugarit. The discrepancy is easily explained by the already noted uncertainty in the ΔT and/or in the tidal deceleration of the Moon's longitude.

The second marked exception is that of 1133 Aug 2 that occurred at Vysehrad and is said to be partial with small crescent at south limb. My evaluations confirm this place to lie at an edge of the path of totality. The path passed through Salzburg (where it was also observed) and south of Vysehrad. Thus the crescent should have been seen on northern (upper) part of the solar disk (V = 200°) rather than southern. Since the changes of the ephemeris required to compensate the difference between computation and the claimed observation are by far too large to be considered realistic, seemingly the only possibilities are: either there is a mistake in the record or the record comes from another geographical location.

There are three accurate accounts of historical eclipses that seem to me worth comparing with computations. Two of them are found on the clay tablets from Babylon (kept in the British Museum) and one is mentioned in writings of Ibn Iunis (or Yunus), one of the greatest astronomers of medieval Islam, as having been observed at Baghdad in 928 on August 18 (and not 17, as stated by Stephenson and Clark). At Baghdad, according to the record, 'the Sun rose eclipsed to the extent of a little more than one-quarter of its surface...' and the eclipse ended at the altitude of about 12°. My program finds the phase at maximum of 0.21 (11 %) and the altitude at the end of 9°. Since this eclipse happened approximately at the epoch at which Table 1 begins, the differences may be indicative of the real accuracy of my predictions.

For the total eclipse of –135 April 15 at Babylon, a clay tablet inscription says to the effect that it begun 96 minutes after sunrise and lasted 140 minutes. The calculations point to 104 and 133 minutes, respectively. At the same place Babylonians observed a partial eclipse of –321 September 26 (Stephenson and Clark 1978 give an incorrect day of September 9) for which they recorded the time of beginning to be 12 minutes before sunset. It is worth to note because of the accuracy inherent in the observation and the smallness of the eclipse magnitude. The prediction of mine gives the phase at sunset there to equal 0.10 (4 %) after 15 minutes since the first contact. These two eclipse comparisons with predictions seem to speak in favour of the program.

Finally, I would like to call the attention of the readers of the otherwise very useful book by Stephenson and Clark (1978) that, besides of the two above mentioned, there are mistakes in dates of the eclipses of –600 September 20 (not 12) and –548 June 19 (not 12).


References

Almanac for Computers, 1988, 12th edition, p. B14 (Eqs. 1 and 2), Nautical Almanac Office, USNO, Washington (DC).

Astronomicheskij Ezhegodnik SSSR, 1989, Nauka, Leningrad (1987).

Borkowski, K.M., 1987, Postępy Astronomii, XXXV, 275.

Dagaev, M.M., 1978, Solnechnye i lunnye zatmeniya, Nauka, Moskva, p. 155 (Eq. 10.27).

Dagaev, M.M., 1981, in Astronomicheskij Kalendar' — postoyannaya chast' (ed. by V.K. Abalakin), Nauka, Moskva, p. 123.

Enslin, H., 1981, Landolt-Börnstein, N.S. VI, 2a, 76 (Springer, Berlin).

Explanatory Supplement AENA, 1961, Her Majesty's Stationery Office, London.

Gutzwiller, M.C., Schmidt, D.S., 1986, Astron. Papers AENA, XXIII part I, U.S. Government Printing Office, Washington (DC).

Hatcher, D.A., 1984, Q. Jl. R. astr. Soc., 25, 53.

Hatcher, D.A., 1985, Q. Jl. R. astr. Soc., 26, 151.

Kaplan, G.H., 1981, USNO Cir. No. 163, Washington (DC).

Li Zhisen, Yang Xihong, 1985, Scientia Sinica, A28, 1299.

Liu Ci-Yuan, 1986, Acta Astron. Sinica, 27, 69.

Meeus, J., 1978, Astronomical Formulae for Calculators, William-Bell, Inc. [French translation in L'Astronomie, 94 (1980), 343 to 99 (1985), 303].

Mikhailov, A.A, 1954, Teoriya zatmenij, Gostekhizdat, Moskva (2nd edition).

Morrison, L.V., Stephenson, F.R., 1982, Astrophys. Space Sci. Lib., 96, 173.

Mucke, H., Meeus, J., 1983, Canon der Sonnenfinsternisse, –2003 bis +2526, Astronomisches Büro, Vienna, 910 pp.

Newton, R.R., 1970, Ancient Astronomical Observations and the Acceleration of the Earth and Moon, J. Hopkins Univ. Press, Baltimore.

Newton, R.R., 1972, Medieval Chronicles and the Rotation of the Earth, J. Hopkins Univ. Press, Baltimore.

Newton, R.R., 1976, Ancient Planetary Observations, J. Hopkins Univ. Press, Baltimore, p. 37.

Oppolzer, T.R.v., 1887, Canon der Finsternisse, Vienna.

Spencer-Jones, H., 1939, M.N.R.A.S., 99, 541.

Stephenson, F.R., Clark, D.H., 1978, Applications of Early Astronomical Records, Adam Hilger Ltd, Bristol.



Kazimierz M. Borkowski

ZAĆMIENIA SŁOŃCA W POLSCE W LATACH 900 – 2200

Streszczenie

W pracy przedstawiono kompletny przegląd byłych i przyszłych zaćmień Słońca widocznych z Warszawy, Torunia, Gdańska, Szczecina, Poznania, Wrocławia, Krakowa, Lwowa, Pińska i Wilna. Tabele 600 zaćmień zawierają szczegółowe okoliczności głównie dla Warszawy. Dla pozostałych 9 miast podano czas, stopień przesłonięcia i wysokość Słonca nad horyzontem w chwili maksymalnej fazy zaćmienia. Opisano także algorytmy użyte do obliczeń oraz wyniki testów odpowiednich programów. W zakończeniu przedyskutowano niektóre zapisy historycznych zaćmień Słońca w kontekscie obliczeń komputerowych.

SolarE-Russian.gif


File translated from ChiWriter on 4 Sep 2002.

Note on this electronic version of the paper and the tabular data

   The text provided here is the same as published in the Postępy Astonautyki, except that a few errors have been removed (notably a misprint in Eq. 1; my error in interpreting the meaning of the x quantity in Eq. 5; and a mistake I made while describing the geographical longitude correction for ΔT).
    However, the Table 1 here has some entries corrected basing on an improved version of the program used to calculate the eclipse circumstances. That new version have had some bugs removed and procedure for the positions of the Sun replaced by a more accurate one. A coplete new table has been thus generated (interestingly, this entire process takes just a few minutes for a modern PC with a few hundred MHz clock, which stands in a striking contrast with those 8 hours needed then!) to compare with the original computations. All the phases agreed within the rounding errors, however the times of contacts differed in many cases by one or two minutes of time (the differences averaged to about 0.5 minute). I decided to replace the old data for circumstances of an eclipse only whenever the difference exceeded 3 minutes, suspecting it was due to bugs in the original program code, and there were 22 such entries in Table 1. These concerned the eclipses of: 906, 907, 946, 963, 983, 1000, 1130, 1152, 1298, 1317, 1338, 1371, 1392, 1447, 1462, 1608, 1709, 1763, 1968, 2005, 2025, and 2119.
    The Table 1 in this presentation is differently formatted (the Table 1a and Table 1b originally printed on facing pages are now merged and so the table description must have been accordingly modified. The subdivision of the table into 'pages' is here also different.



Table 1

Circumstances of solar eclipses for ten townships of historical Poland. Full data are given for Warsaw [except for data embraced in the square brackets] in the left part of the table. For each of the other nine places (right part of the table) provided are three columns with data for the greatest phase only. The dating till 1582 (inclusive) is according to the Julian calendar, then Gregorian. The times are given in hours and minutes of the central european time (CET, or T for minutes only, the hours to be inferred from data for Warsaw). The units of the altitude (H), azimuth (Az) and vertical angle (V) are degrees, and these of disk diameters (Ds and Dm) are arcminutes. The phase f and obscuration F (in in percent of the solar disk) are defined in the text. An empty field for a location signify the absence of an eclipse. A "see [ ]" refers to the left side of the table, where detailed data for this location are given in place of the Warsaw's. This table is divided into ten pages, each containing data of 60 eclipses for the following years: 900–10231024–11511152–12871288–14171418–15391024–16751676–17921793–19271928–2068 and 2069–2200.


Table 1 — page 1
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
 901 123Fr   602-13 313  730  0 300  98 0.57 47 32.4 32.4  810  5 106  43  0 27 48  0 22 01  0  3 47  0 18 42  0 22 26  0 45 09  0 73 09  0 83 23  0 72   901
 903 627Mo  1855  7 207 1937  2 127 151 0.50 40 31.5 33.4 1954  0      37  4 41 36  5 39 38  6 43 39  4 43 40  3 45 40  1 44 30  0 38 34  0 37 32  2 34   903
 9041110Sa [ 635 -3  43  656  0 303  61 0.04  1 32.5 32.1  712  2  73]                                                                          see [ ]   904
 906 426Sa  1032 51 214 1147 53   6 142 0.42 30 31.7 29.8 1302 49  71  47 52 26 48 51 23 42 51 21 44 53 25 43 54 28 46 55 33 52 55 38 56 52 35 57 49 29   906
 907 415We  1252 46 282 1332 43  41 302 0.11  4 31.7 30.5 1412 38 325  28 43  7 29 42  9 23 45 10 25 45  6 25 46  4 29 45  2 36 43  0 40 40  2 39 38  6   907
 908 829Mo  1720  8 277 1815  0 103 333 0.68 59 31.9 29.6 1920-10  68  21  1 61 18  2 61 21  3 61 22  2 60 25  1 60 17  0 56 00  0 38 55  0 38 02  0 54   908
 909 818Fr [1821  5 177 1828  4 104 170 0.01  0 31.8 29.6 1836  3 163]                   23  6  0 26  5  0  see [ ] 30  2  0                              909
 912 617We  1905  6 226 1950  1 130 159 0.69 63 31.5 33.3 1955  0      51  2 63 49  3 62 52  4 66 52  2 65 53  1 67 48  0 63 30  0 37 34  0 48 45  1 58   912
 913 6 7Mo   937 54 228 1004 56 321 203 0.06  2 31.5 32.5 1031 59 178  02 55  1          57 52  0 59 54  1 59 55  3 02 57  5 07 60  6 11 59  3 10 56  0   913
 9141120Su   542-14 340  720  0 305 108 0.25 15 32.6 33.1  737  2 113  33  0  1                            31  0  0 15  0 15 58  0 40 59  0 48 15  0 32   914
 915 417Mo   500  5 331  549 12 266  20 0.32 21 31.7 29.6  640 20  67  51 11 22 54 11 23 52  9 24 50  9 22 47  9 21 45 10 19 44 13 17 49 15 19 54 15 21   915
 916 4 5Fr   805 28 248  912 37 313 184 0.46 35 31.8 30.9 1023 43 113  10 35 32 13 34 30 07 32 28 08 34 31 05 35 33 07 37 37 12 40 41 18 40 39 21 38 34   916
 917 919Fr [ 320-16 294  506  0 270 174 0.06  2 32.1 29.8  511  1 172]                                                                 see [ ] 10  0  1   917
 918 9 8Tu [ 328-11   3  448  0 262  89 0.07  2 32.0 29.5  455  1  94]                                                                47  0  0  see [ ]   918
 919 2 3We [1648  1 257 1656  0  65 262 0.10  4 32.4 32.3 1822-13 357]                    see [ ]                                                         919
 922 627Th  1853  7 293 1924  4 125 331 0.19 10 31.5 32.4 1953  0   9  24  5  9 22  6 11 25  7  8 25  6  8 27  5  7 27  3  7 25  1  9 21  2 12 18  4 14   922
 924 5 6Th  1833  5 168 1912  0 121 132 0.21 11 31.6 29.4 1950 -5  97  13  2 11 11  2  9 14  4 13 14  2 13 15  1 15 09  0 15 52  0  8 52  0  5 06  0  6   924
 929 212Th  1325 23 278 1404 20  35 302 0.11  5 32.3 31.2 1443 16 327  02 20  7 02 19  9 58 21 11 60 21  8 60 22  6 02 22  3 07 20  1 09 18  2 08 16  5   929
 934 416We  1659 15 215 1802  5 103 131 0.90 86 31.7 30.7 1839  0      01  7 85 60  7 81 01  9 86 02  8 88 04  7 91 05  5 92 05  3 91 02  2 83 58  4 77   934
 936 918Su  1132 38 311 1302 34  29   9 0.69 60 32.1 29.7 1428 26  70  58 34 59 56 33 61 51 35 56 56 35 57 58 36 55 05 36 56 11 34 59 09 32 64 04 30 66   936
 939 719Fr   756 36 300  901 46 301 217 0.82 79 31.6 33.8 1011 54 130  60 44 75 01 43 70 56 41 71 57 43 76 56 43 81 58 46 86 02 49 89 07 49 81 08 47 72   939
 945 9 9Tu   525  2 351  633 12 280  67 0.74 65 32.0 29.8  746 23 142  33 11 67 34 11 72 32  8 68 32 10 65 31 10 61 31 12 58 33 15 58 35 16 66 37 15 74   945
 946 3 6Fr  1008 30 186 1041 32 341 153 0.11  4 32.1 32.9 1115 34 121  41 31  2 42 30  2 36 29  0 38 31  2 37 32  2 39 34  5 45 35  8 49 34  8 50 31  6   946
 948 7 9Su   835 44  18  913 49 303  47 0.17  8 31.6 33.7  955 54  75  11 47 10 12 46 13 06 44 11 08 46  9 07 46  6 10 49  4 17 52  3 21 52  8 21 50 14   948
 955 225Su   723  8 299  832 17 308  11 0.79 74 32.2 32.3  944 25  79  31 15 75 33 15 77 29 13 77 28 15 75 26 15 73 27 17 71 30 20 70 36 20 72 39 18 75   955
 957 729We  1759 11 168 1810 10 107 157 0.02  0 31.7 33.5 1821  8 145  09 11  0 07 12  0 09 14  1 10 12  1 12 11  2 13  9  1 13  7  1                     957
 958 719Mo [ 736 32  29  749 33 282  40 0.02  0 31.6 32.5  803 35  50]           see [ ] 45 31  0                                                         958
 9581213Mo   826  4 340  931 10 331  33 0.51 41 32.6 32.4 1038 13  82  28  8 39 30  7 41 25  6 37 26  8 37 26  9 35 28 11 37 33 13 40 37 11 45 37  9 47   958
 961 517Fr   732 34 288  846 45 299   8 0.89 86 31.5 30.8 1006 54  79  45 43 90 48 43 92 43 41 95 43 42 91 40 43 89 40 45 83 44 48 77 50 48 79 54 47 85   961
 96210 1We  1504 16 301 1611  7  72 356 0.46 34 32.2 29.5 1659  0      08  9 33 05  8 34 06 11 32 09 10 33 12 10 32 15  8 32 17  5 33 12  4 34 07  5 35   962
 963 920Su  1449 22 230 1546 15  69 178 0.30 18 32.1 29.9 1640  7 129  42 16 19 39 16 19 38 19 21 42 17 20 45 17 20 49 16 19 53 13 18 49 11 17 43 12 16   963
 966 720Fr  1719 19 256 1812 11 108 345 0.97 98 31.6 33.3 1903  4  74  12 13 97 09 13 98 12 15 94 13 13 95 15 13 94 16 10 95 15  8 97 11  8100 07 10100   966
 967 710We   546 18 288  641 26 268 230 0.49 38 31.6 31.9  738 35 172  41 25 34 43 25 31 40 23 31 40 24 35 38 23 38 38 25 43 39 28 47 43 30 42 46 30 34   967
 9681222Tu   858  7 280 1011 12 339 187 0.90 87 32.6 33.4 1128 14  89  09 11 87 10  9 86 04  9 87 06 11 88 05 12 89 08 14 90 14 15 90 19 13 88 19 11 85   968
 970 5 8Su   448  8 279  546 17 261 205 0.75 68 31.6 31.0  649 26 129  47 16 65 50 16 64 48 14 62 46 14 65 44 14 67 42 15 71 42 18 74 46 20 73 51 20 68   970
 976 729Sa  1616 27 272 1711 18  95 336 0.58 48 31.7 32.3 1803 10  42  10 20 47 07 20 49 08 23 45 11 21 45 13 20 44 15 18 44 15 15 47 11 15 52 07 17 55   976
 9771213Th   749  0      823  4 317 222 0.31 20 32.6 33.5  912  8 169  22  2 20 24  1 18 20  0 23 20  2 23 19  2 25 19  4 24 22  7 21 27  6 16 29  4 13   977
 978 6 8Sa [1333 55 151 1352 53  57 137 0.02  0 31.5 29.8 1408 50 124]                                               see [ ] 56 50  0                     978
 979 528We  1620 28 230 1727 18 103 312 0.84 79 31.5 30.6 1829  9  38  26 20 79 24 21 82 24 23 77 26 21 76 28 20 72 30 18 72 31 15 75 27 15 83 24 17 88   979
 983 317Sa  1232 37 279 1316 35  29 304 0.15  7 32.0 31.0 1400 31 330  13 35 10 14 34 12 09 36 14 10 36 11 09 37  9 12 37  5 18 36  2 22 33  4 22 31  8   983
 985 720Mo  1501 40 199 1533 35  77 168 0.12  5 31.6 31.9 1606 30 138  31 36  6 28 36  5 27 39  8 31 38  8 33 37  9 37 35  7 39 32  5 36 31  2 31 32  2   985
 988 518Fr  1321 52 264 1435 43  66 320 0.58 48 31.5 31.3 1543 33  24  30 44 49 29 44 53 25 47 49 29 46 47 31 46 43 36 44 41 41 41 43 40 39 51 36 39 57   988
 9901021Tu   941 22 310 1115 25 359  23 0.93 85 32.4 29.8 1252 22  94  11 24 85 11 23 85 05 23 84 08 25 84 09 26 83 14 27 83 22 27 85 24 25 85 21 23 85   990
 992 3 7Mo   800 17 223  842 22 309 188 0.14  6 32.1 30.4  927 27 149  40 21  5 43 20  4 37 18  4 37 20  5 35 20  6 36 23  7 41 25  9 48 26  8 51 24  6   992
 993 820Su   657 21 287  748 28 290 231 0.42 31 31.8 33.6  841 36 174  47 27 29 49 26 25 46 24 27 46 26 30 45 26 34 45 28 38 48 31 38 52 32 31 53 30 24   993
 9991012Th [ 407-16   2  547  0 285 125 0.25 14 32.3 29.9  608  3 134]                                                       52  0  6  see [ ] 55  0 11   999
1000 4 7Su  1001 43 167 1009 43 330 161 0.01  0 31.8 32.7 1017 44 154                                               06 44  0 11 46  3 16 45  2 18 43  0  1000
1004 124Mo  1445 10 170 1534  5  52 119 0.29 18 32.4 32.1 1615  0      32  6 14 31  5 12 30  8 10 32  7 14 33  8 17 35  7 22 37  5 26 36  3 23 33  2 17  1004
1009 329Tu   712 19 320  808 26 298  11 0.41 30 31.9 32.1  906 34  58  08 25 32 11 25 34 07 22 35 06 24 33 03 24 31 03 26 28 05 29 25 11 30 27 16 28 30  1009
1010 318Sa  1656  8 206 1752  0  93 167 0.76 69 32.0 30.2 1902-11  47  01  0 73 59  1 69 00  3 72 01  1 75 03  1 79 56  0 75 39  0 48 32  0 38 36  0 46  1010
1012 820We   505  4   2  548 10 266  51 0.32 21 31.8 32.0  635 17  99  49  9 24 51  9 27 50  7 26 48  8 23 47  8 20 46  9 17 46 12 15 49 14 19 53 14 26  1012
1013 114We  1133 18 288 1245 17  14 341 0.57 47 32.5 32.7 1354 13  33  42 16 49 42 15 51 36 16 52 40 17 50 40 18 48 44 19 45 50 18 42 52 16 43 50 13 47  1013
1015 619Su   356  5 254  439 10 245 207 0.35 23 31.5 30.8  525 17 159  41 10 21 43 11 20 43  8 19 41  8 21 39  8 22 37  8 25 35 10 28 38 13 27 42 14 24  1015
1016 6 7Th [1738 16 310 1747 15 110 321 0.02  0 31.5 32.5 1757 13 331]                                                                          see [ ]  1016
101611 2Fr  1413 12 309 1518  4  56 351 0.33 21 32.5 29.5 1552  0      15  5 21 12  5 22 11  7 21 15  7 21 18  7 20 22  6 20 25  3 19 22  1 20 16  1 22  1016
10171022Tu  1335 19 245 1446 11  51 180 0.42 30 32.4 30.0 1556  2 116  41 12 30 39 12 30 35 14 32 40 14 31 43 14 32 49 13 31 54 10 31 52  8 29 46  8 28  1017
1018 418Fr  1811  5 170 1844  0 112 137 0.33 21 31.7 32.2 1932 -7  78  52  1 23 51  1 19 53  3 24 53  1 25 54  1 28 43  0 26 26  0 11 23  0  7 34  0 11  1018
1020 821Su  1608 22 284 1702 13  90 353 0.66 59 31.8 33.1 1754  5  62  01 15 58 58 15 58 59 18 55 02 16 56 04 15 56 06 13 57 06 11 59 02 10 61 57 12 62  1020
1021 811Fr   315 -9 311  422  0 246 176 0.74 66 31.8 31.4  506  6 155  29  0 53 25  0 61 44  0 28 38  0 37 41  0 31 32  0 45 16  0 76 08  1 86 11  2 78  1021
1023 124Th  1237 19 247 1345 16  28 312 0.75 69 32.4 33.6 1450 10  18  42 16 74 42 15 77 38 17 81 41 17 75 41 18 73 44 18 66 48 17 59 50 14 61 48 12 68  1023





Table 1 — page 2
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
1024 6 9Tu   148 -9 294  316  0 229 112 0.25 15 31.5 31.2  329  2 114  21  0 10 12  0 28          31  0  0                   16  0  7 56  0 45 44  0 81  1024
1030 831Mo  1415 34 268 1526 24  68 348 0.95 93 31.9 32.0 1632 15  71  23 26 92 20 26 94 19 28 90 23 27 90 26 27 89 30 25 89 32 23 92 29 21 96 24 22 99  1030
1032 115Sa  1148 18 200 1226 17   9 164 0.14  6 32.5 33.7 1305 16 127  22 17  5 22 15  4 15 17  4 19 17  5 20 19  6 25 20  7 32 19  9 34 16  8 32 14  6  1032
1033 629Fr  1120 61 265 1246 58  30 160 0.81 75 31.5 31.2 1407 49  70  42 58 73 41 57 69 35 59 73 39 59 76 40 60 80 46 60 83 52 58 82 54 56 73 50 54 66  1033
1037 418Mo   901 40 284 1018 48 332 340 0.63 53 31.7 30.8 1137 51  31  17 46 58 19 45 60 14 44 64 14 46 59 12 47 57 13 49 51 17 51 45 24 49 46 27 47 52  1037
1039 822We  1132 48 289 1248 45  25 203 0.64 55 31.8 31.7 1401 39 121  44 46 57 42 44 55 39 46 62 43 47 61 45 48 63 50 48 60 55 46 54 53 44 48 49 42 45  1039
1042 620Su   931 53  22  951 55 315  33 0.03  1 31.5 31.7 1014 57  44  48 53  2 49 52  3 42 50  3 44 52  1 44 53  0                   01 58  0 00 56  3  1042
10441122Th   955 14 280 1129 16   1 187 0.77 68 32.6 29.9 1305 13  90  24 15 68 24 14 67 17 15 69 21 16 69 21 17 70 27 18 71 35 19 70 39 16 68 36 14 65  1044
1046 4 9We   515  5 255  609 13 271 199 0.44 32 31.8 30.1  707 22 141  10 11 30 13 12 29 11  9 28 09 10 30 06 10 31 05 11 34 05 14 36 10 16 34 15 16 31  1046
1047 922Tu   725 16 256  748 19 300 234 0.06  2 32.1 33.4  810 22 212  47 18  1 48 17  0 46 15  2 46 17  3 45 17  4 45 19  5 48 22  4 51 22  1           1047
1052 629Mo   512 14 342  555 21 259  34 0.37 26 31.5 32.8  641 27  85  56 19 29 59 20 31 57 17 33 55 18 29 53 18 27 51 19 23 51 21 19 55 24 21 59 24 26  1052
1055 429Sa  1757  9 244 1851  2 115 308 0.51 39 31.6 30.4 1902  0      51  3 40 49  4 43 51  5 38 52  4 37 53  3 34 54  1 34 42  0 33 41  0 41 47  1 48  1055
1058 225We  1542 13 175 1637  6  72 110 0.51 40 32.2 32.4 1716  0      36  7 36 36  6 32 35  9 32 37  8 37 37  8 41 39  7 46 39  4 49 38  3 43 36  3 34  1058
1059 215Mo [ 439-16 272  626  0 287 116 0.09  3 32.3 33.4  631  1 114]                                                                 see [ ] 35  0  0  1059
1060 630Fr  1728 19 268 1822 12 112 339 0.65 56 31.5 31.5 1912  5  51  21 13 55 19 14 57 21 16 53 23 14 53 25 13 52 25 11 53 24  9 56 20  9 60 16 11 61  1060
1061 620We   509 14 268  550 20 258 222 0.33 22 31.5 33.2  634 27 175  51 19 19 53 20 17 52 17 15 50 18 19 49 18 21 47 19 26 47 21 30 51 24 27 54 24 21  1061
1063 5 1Th   552 16  11  604 18 266  23 0.02  0 31.6 31.7  615 20  34  05 17  1 08 17  2 07 15  2 04 16  1 02 15  1                            09 21  0  1063
1064 419Mo  1339 44 241 1502 33  67 310 0.78 71 31.7 30.2 1619 22  27  59 35 73 57 34 77 54 37 74 57 36 71 59 36 67 03 34 64 08 31 64 07 30 71 03 30 78  1064
1066 922Fr   410-13 352  533  0 272 106 0.27 16 32.1 31.6  554  3 118  44  0  8 44  0 10          50  0  1 49  0  1 37  0  8 21  0 23 13  0 37 17  0 42  1066
1067 216Fr  1422 20 290 1450 17  46 311 0.09  3 32.3 32.9 1518 13 332  48 17  5 47 17  7 44 19  8 46 19  5 47 20  3 51 19  1 55 16  0 55 14  1 52 13  4  1067
1070 710Sa  1425 46 284 1517 38  75 331 0.37 26 31.6 33.0 1607 31  20  14 40 26 12 40 28 10 43 23 14 41 23 16 41 21 21 39 21 24 36 24 21 35 30 16 36 35  1070
107012 5Su  1442  4 303 1520  0  51 324 0.17  8 32.6 29.4 1618 -8   4  25  0 10 17  0 10 26  1 12 30  1 10 32  1  9 35  0  7 20  0  4 00  0  1 49  0  1  1070
10711124Th  1415  7 231 1525  0  53 168 0.52 40 32.6 30.1 1639-10  89  25  1 39 23  0 38 20  3 37 25  2 39 27  2 40 32  1 43 24  0 41 05  0 29 55  0 24  1071
1074 923Tu  1603 11 297 1655  3  82 353 0.47 37 32.1 32.8 1715  0      53  5 37 51  5 37 52  7 36 54  6 36 57  5 36 59  3 35 59  1 35 55  0 37 51  1 38  1074
1076 9 1Th   634 14 268  659 18 283 248 0.05  1 31.9 29.8  722 21 228  59 16  1          58 14  0 58 15  1 57 15  3 57 17  4 58 20  4 00 21  1           1076
1077 225Sa  1453 19 247 1542 13  60 292 0.35 24 32.2 33.6 1631  7 341  41 14 28 40 14 32 38 16 33 40 16 28 40 16 24 42 15 19 45 12 16 45 10 20 44 10 28  1077
1079 7 1Mo  1359 50 220 1454 43  71 161 0.42 31 31.5 33.4 1545 35 105  51 44 32 49 44 30 47 47 36 50 45 35 53 46 38 56 44 36 59 41 32 57 39 26 52 40 22  1079
108410 2We  1337 25 254 1451 17  55 170 0.74 66 32.2 31.7 1601  8  88  47 18 66 45 18 65 42 20 67 47 19 67 49 20 69 54 18 69 58 16 69 55 14 65 50 14 62  1084
1086 216Mo  1404 21 208 1508 15  50 129 0.69 61 32.3 33.6 1608  7  54  05 16 57 04 15 53 02 17 52 04 17 57 06 18 61 09 17 67 12 14 71 11 12 66 08 11 58  1086
1087 8 1Su   735 31 275  830 39 295 224 0.32 21 31.7 31.5  927 46 172  29 37 18 30 36 15 26 34 16 27 36 19 25 36 23 27 38 26 31 41 27 35 42 22 37 40 16  1087
1091 521We   507 13 265  605 22 263 198 0.62 53 31.5 30.3  708 31 129  06 21 50 09 21 49 07 18 46 05 19 49 03 19 50 01 20 54 01 23 58 05 25 57 10 25 54  1091
1093 923Fr   945 31 324 1106 35 354 225 0.90 86 32.1 31.3 1227 34 125  03 34 88 02 33 86 58 33 93 01 34 92 02 36 94 07 37 92 12 38 86 12 35 79 09 33 76  1093
10981225Sa  1109 14 251 1243 13  15 155 0.80 72 32.6 30.0 1412  8  59  39 13 70 38 12 68 32 13 67 36 14 69 37 15 71 42 16 74 49 15 78 51 12 77 48 10 73  1098
1100 511Fr [ 150 -9 269  313  0 235 132 0.40 28 31.6 29.8  338  3 124]                                                                21  0 11  see [ ]  1100
1103 310Tu   454 -9 325  553  0 273  44 0.38 26 32.1 32.9  626  5  74  04  0 20 04  0 23 20  0  5 10  0 12 09  0 10 57  0 18 41  0 28 39  1 32 44  1 35  1103
1106 8 1We   406  0      409  1 242  41 0.76 70 31.7 32.9  460  7 119  13  0 73 12  1 77 28  0 58 22  0 62 26  0 51 18  0 57 05  1 62 07  3 66 11  4 73  1106
1109 531Mo  1304 56 245 1430 45  66 311 0.80 74 31.5 30.4 1549 34  30  26 47 76 25 46 80 20 49 76 24 48 73 26 49 69 31 47 66 36 43 67 36 41 75 32 42 83  1109
1112 329Fr  1538 23 163 1627 16  79 112 0.35 23 31.9 32.7 1713  9  63  25 17 21 24 17 17 24 20 19 25 18 22 26 18 26 28 17 30 29 14 31 28 13 24 26 13 17  1112
1113 319We   540  2 252  631  9 279 186 0.59 50 32.0 33.6  725 17 118  32  8 48 35  8 48 32  5 47 31  7 48 28  6 49 27  8 50 28 11 52 33 12 52 37 12 50  1113
1114 8 2Su  1501 37 321 1539 31  76 353 0.18  9 31.7 32.0 1615 26  26  36 33  7 33 33  8 34 35  5 37 34  6 40 34  5 43 32  7 45 29  9 40 28 12 35 29 13  1114
1115 723Fr   352  0      401  1 239 227 0.81 77 31.6 33.2  452  8 153  02  1 72 04  1 69 12  0 62 08  0 69 12  0 64 05  0 77 57  1 86 59  3 82 02  5 74  1115
1118 522We   810 41 333  918 50 307  20 0.40 28 31.5 30.1 1033 57  61  16 48 32 18 48 35 12 45 36 13 47 32 10 48 29 12 50 24 18 53 21 25 53 25 28 51 31  1118
1119 511Su   934 50 235 1035 55 336 181 0.24 13 31.6 29.8 1136 57 125  32 54 11 33 53  9 27 52  8 29 54 11 28 55 13 31 57 17 38 58 20 43 57 16 43 54 11  1119
11201024Su [ 421-17 341  613  0 293 128 0.13  6 32.4 31.3  622  1 129]                                                       15  0  1  see [ ] 23  0  1  1120
1122 310Fr   552  0      601  2 274 200 0.33 22 32.1 33.4  644  8 151  03  0 21 05  1 19 19  0 16 09  0 20 08  0 21 58  1 24 58  3 24 02  5 22 07  4 19  1122
1124 811Mo  1201 51 295 1314 47  35 359 0.84 81 31.7 33.4 1425 39  69  10 47 81 09 46 84 05 48 78 09 48 78 11 49 74 16 49 75 22 47 79 21 44 87 16 43 92  1124
11251226Sa [1531  2 224 1551  0  50 218 0.23 12 32.6 30.3 1754-16  58] 37  0  0           see [ ] 47  0  7 53  0 10 47  0  3                             1125
1127 611Sa [2021  1 198 2027  0 133 194 0.08  3 31.5 30.0 2143 -7 108]                    see [ ]                                                        1127
113010 4Sa [ 541  0      449 -9 270 250 0.35  0 32.2 29.5  540  0 199]                                                        see [ ] 35  0  1           1130
1131 330Mo  1524 25 240 1615 18  77 292 0.44 33 31.9 33.6 1705 10 348  13 19 36 12 19 41 10 22 39 13 20 34 13 21 30 16 19 26 18 16 25 18 14 32 16 15 40  1131
1132 319Sa   605  5 333  638 10 280   6 0.15  7 32.0 32.8  710 15  36  39  9  8 42  9  8 40  7  9 38  8  8 36  8  8 34  9  7 34 12  6 38 13  6 43 13  7  1132
1133 8 2We  1143 54 293 1254 51  29 194 0.88 86 31.7 33.7 1402 44 101  50 51 88 48 50 84 45 52 92 49 52 92 51 53 94 56 53 93 00 52 86 59 49 78 54 48 74  1133
1136 1 5Su   931 10 332 1015 13 338 359 0.15  7 32.6 31.8 1058 15  23  13 12  8 14 11  8 09 10  8 10 12  8 09 13  7 11 15  6 16 16  5 21 15  6 22 12  7  1136
1136 6 1Mo  1644 25 262 1745 16 107 328 0.55 44 31.5 29.8 1840  8  35  43 18 43 41 19 45 43 21 41 45 19 41 47 18 39 49 16 40 48 13 43 44 13 48 40 15 51  1136
1137 521Fr  1750 14 169 1818 10 112 145 0.09  3 31.5 29.6 1844  6 121  17 12  4 15 13  3 17 14  5 18 13  5 20 12  6 21 10  6 20  7  4 16  7  2 13  9  1  1137
113811 4Fr  1436  9 231 1547  0  61 153 0.67 58 32.5 31.2 1652 -9  76  44  1 56 41  1 54 40  4 53 44  3 56 46  3 58 50  1 61 44  0 60 28  0 45 21  0 40  1138
1140 320We  1501 25 224 1605 17  72 304 0.93 93 32.0 33.6 1704  8  28  03 18 96 01 18100 60 21 99 02 19 95 03 20 90 06 18 85 08 15 84 07 13 91 04 14100  1140
1141 9 2Tu [ 601 11 249  615 13 277 237 0.02  0 31.9 31.6  629 15 225]                                              15 10  0  see [ ]                    1141
1146 611Tu   212 -7 307  316  0 229  51 0.49 38 31.5 29.4  353  4  87  21  0 36 12  0 46 34  0 25 31  0 24 38  0 14 32  0 16 16  0 29 58  1 43 02  2 46  1146
11471026Su   934 19 313 1057 23 354 219 0.82 76 32.4 30.9 1222 22 123  54 22 78 54 21 76 49 21 83 52 22 81 53 24 83 57 25 81 02 26 75 04 23 70 02 21 68  1147

Table 1 — page 3
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
1152 2 7Th [1325 23 136 1344 21  33 122 0.02  0 32.3 29.6 1403 20 107]                                                        see [ ] 46 19  0           1152
1153 126Mo  1201 21 239 1328 18  24 311 0.91 85 32.4 30.2 1451 11  27  25 18 87 25 17 87 21 18 87 23 19 87 24 20 87 27 20 83 32 19 77 34 16 79 32 14 84  1153
1157 411Th   452  2 348  520  6 260  20 0.14  6 31.8 33.2  547 10  50  21  5  7 24  6  8 23  3  9 21  4  7 19  4  6 16  5  5 15  7  4 19  9  5 23 10  7  1157
1162 117We   610-12 288  735  0 302 171 0.58 48 32.5 30.5  831  7 132  49  0 34 54  0 29 06  0 14 53  0 28 47  0 33 31  0 50 14  0 59 19  1 55 29  0 51  1162
1163 7 3We   713 32 279  822 42 289 213 0.53 41 31.5 30.2  937 52 144  21 40 38 23 40 35 19 38 34 19 39 38 17 39 41 18 42 46 21 45 50 27 46 45 30 45 38  1163
1164 621Su   902 49  11  925 52 306  23 0.03  1 31.5 29.8  949 55  34  23 50  2 25 49  3 18 47  4 19 49  2 17 49  1                            36 53  2  1164
11641116Mo [ 944 13  17 1011 14 346  34 0.06  2 32.5 32.5 1037 15  50]                                                                12 17  1  see [ ]  1164
1166 5 1Su [1448 37 133 1507 34  75 117 0.04  1 31.6 33.1 1523 32 102]                                              04 37  1  see [ ]                    1166
1167 421Fr   526 10 240  608 16 268 190 0.37 26 31.7 33.6  652 23 138  09 15 24 11 15 24 09 13 22 08 14 24 05 13 25 04 15 27 04 18 30 08 19 29 13 20 28  1167
1172 623Fr   323  1 353  400  5 237  36 0.23 12 31.5 29.6  439 10  79  02  4 14 04  5 16 05  3 17 02  3 15 01  2 13 58  3 10 55  5  8 58  7  9 02  8 13  1172
1173 612Tu   359  5 267  448 12 246 216 0.41 29 31.5 29.7  542 19 163  50 11 26 52 12 24 52  9 23 50 10 26 48  9 27 45 10 31 44 12 34 47 14 33 51 15 28  1173
11741126Tu   532-17 314  731  0 307 138 0.22 12 32.6 31.0  749  2 134  45  0  1                            42  0  1 25  0 15 08  0 40 10  0 42 27  0 22  1174
11751115Sa  1016 16   0 1052 17 352  17 0.07  2 32.5 29.8 1127 18  32  49 16  2 49 15  3 43 15  1 46 17  1 46 18  1 51 19  1 57 20  2 60 18  3 58 15  4  1175
1176 411Su   509  5 270  560 12 268 200 0.68 61 31.8 33.5  654 21 128  01 11 59 03 12 57 02  9 56 00 10 59 58 10 60 56 11 63 56 14 66 00 16 64 05 16 60  1176
1178 913We  1129 39 276 1239 37  22 191 0.69 62 32.0 33.5 1348 31 109  35 37 62 34 36 60 29 37 66 33 38 65 35 39 68 40 39 67 46 38 63 46 35 57 42 34 53  1178
1180 128Mo [1634  2 227 1647  0  62 228 0.18  9 32.4 30.6 1845-17  29]                    see [ ] 41  0  2 44  0  3                                      1180
1181 713Mo  1618 29 174 1645 25  93 152 0.07  2 31.6 30.0 1712 21 129  43 27  3 41 27  2 41 29  4 44 27  4 46 27  5 49 25  4 50 22  3 47 21  1 42 23  0  1181
1182 7 2Fr  1647 26 262 1749 16 106 329 0.56 45 31.5 29.6 1846  8  36  48 18 44 45 19 46 47 21 42 49 19 42 51 18 40 53 16 41 53 13 44 48 13 48 44 15 51  1182
1185 5 1We  1421 42 226 1526 33  75 299 0.81 78 31.6 33.8 1628 23  18  23 34 81 22 34 86 19 37 83 22 35 78 23 36 73 26 34 69 30 31 69 30 29 78 27 29 88  1185
1186 421Mo   501  6 319  544 13 264  11 0.37 26 31.7 32.6  628 19  61  46 12 27 48 12 28 48 10 29 45 11 28 43 10 27 40 11 25 39 14 23 43 16 23 48 16 25  1186
1187 9 4Fr  1054 42 320 1204 42  11  33 0.99 99 31.9 33.8 1314 38 107  00 42 97 59 40 99 56 41 92 59 42 93 01 44 91 06 44 93 10 44 99 10 41100 06 39 99  1187
1191 623Su  1104 60 291 1239 59  28 175 0.94 89 31.5 30.0 1408 49  74  34 59 89 33 58 85 27 60 90 32 60 91 34 61 91 40 61 91 47 59 91 47 56 86 42 55 79  1191
1194 422Fr  1435 38 250 1535 29  75 310 0.59 50 31.7 33.6 1632 21  15  32 31 52 31 31 56 29 33 52 32 32 49 33 32 45 37 30 42 40 27 43 39 26 51 35 26 59  1194
1197 913Sa  1256 36 332 1338 32  39   2 0.20 10 32.0 33.7 1419 28  32  34 33 10 32 32 11 29 34  8 34 34  8 36 35  7 41 34  7 45 32  9 43 30 13 38 29 15  1197
12011127Tu  1050 15 274 1216 15  11 191 0.62 52 32.6 30.6 1342 10 105  11 14 53 11 13 52 04 14 55 08 15 54 09 16 55 15 17 54 23 16 53 25 14 50 21 12 49  1201
1207 228We  1128 32 237 1252 31  19 308 0.89 85 32.2 30.5 1415 25  21  50 31 89 51 29 90 46 31 90 48 32 90 47 33 88 50 33 82 55 32 75 58 29 77 58 27 84  1207
1208 714Mo  1820 10 296 1904  4 119 346 0.32 20 31.6 29.6 1938  0      05  6 20 02  7 21 06  8 19 06  6 19 08  5 18 08  3 19 06  1 20 02  2 22 58  4 23  1208
1209 7 3Fr  1852  7 210 1935  2 126 165 0.33 21 31.5 29.7 1950  0      35  3 21 33  4 21 36  5 23 37  4 22 38  3 23 38  1 23 26  0 19 29  0 20 29  2 19  1209
1213 422Mo  1251 49 183 1339 45  46 138 0.20 11 31.7 32.3 1423 39  97  36 46  9 35 45  6 31 47  7 34 47 10 35 48 13 39 47 16 44 44 17 44 42 12 42 41  6  1213
1216 219Fr   639  1 273  747 10 299 197 0.67 58 32.3 30.8  902 19 116  47  8 57 49  8 56 45  6 57 44  7 58 42  8 60 42 10 61 45 13 62 51 13 59 55 12 56  1216
1218 724Tu   355  0      414  2 242  38 0.79 72 31.6 29.5  516 11 121  16  2 75 18  3 77 19  1 78 16  1 75 14  0 72 12  1 68 10  2 65 12  5 68 16  6 73  1218
12181219We  1222 14 319 1311 12  22 348 0.19 10 32.6 32.2 1356  9  17  07 12 11 06 10 12 02 12 12 05 13 11 07 14 10 11 14  9 16 13  8 17 10  9 14  8 10  1218
1221 523Su   433  9 211  445 10 247 199 0.02  0 31.5 33.5  456 12 187  46 10  0                   46  8  0 44  8  0 42  8  1 41 11  2 43 13  2 48 14  1  1221
12281228Th   751  0      833  5 317 200 0.55 44 32.6 30.8  951 11 122  31  3 44 34  2 43 28  1 46 28  2 46 26  3 47 28  5 47 33  7 45 39  7 43 42  5 41  1228
12291217Mo  1040 13 327 1134 14 359 352 0.15  7 32.6 29.7 1224 14  15  31 13  8 31 12  8 25 13  8 28 14  8 28 15  7 32 16  6 38 17  5 41 14  6 40 12  7  1229
1230 514Tu   356  3 300  446  9 249  26 0.91 89 31.6 33.3  538 17 111  48  8 92 50  9 94 50  7 96 47  7 93 45  7 91 43  7 87 41 10 83 44 12 85 48 13 90  1230
12321015Fr  1316 22 219 1402 18  42 173 0.24 14 32.3 33.5 1447 13 127  57 18 13 56 17 12 52 20 14 56 20 14 58 20 15 03 20 16 09 17 15 08 15 13 03 14 11  1232
1234 3 1We  1642  6 238 1725  0  83 272 0.51 39 32.2 30.8 1837-11  10  35  0 49 33  0 52 39  2 52 41  0 48 42  0 44 31  0 37 15  0 22 05  0 17 06  0 25  1234
1236 8 3Su  1040 51 317 1213 53  13   9 0.72 64 31.7 29.9 1343 46  68  07 52 64 06 51 68 00 52 63 05 53 61 07 54 58 13 55 58 21 54 60 21 51 68 17 50 74  1236
1239 6 3Fr  1219 60 230 1331 53  49 138 0.77 72 31.5 33.8 1437 45  58  27 54 69 27 53 64 22 56 68 25 56 72 26 56 77 30 55 81 36 53 81 37 50 72 34 49 62  1239
1240 523We   325  0      349  3 237  17 0.73 66 31.5 32.2  438  9  93  51  2 68 53  3 69 54  1 70 51  1 68 49  1 67 46  1 65 44  3 63 46  5 64 50  6 66  1240
124110 6Su  1145 30 296 1255 27  26 201 0.91 89 32.2 33.7 1405 21 107  51 27 92 50 26 90 46 27 97 50 28 95 52 29 96 57 29 93 02 27 88 01 25 83 57 23 82  1241
1245 725Tu   535 14 356  636 23 269  56 0.47 36 31.6 30.0  742 33 116  35 21 39 37 21 42 35 19 42 34 20 38 32 20 34 32 21 30 34 24 28 38 26 33 41 26 41  1245
1248 524Su  1313 54 304 1349 50  54 328 0.13  6 31.5 33.6 1426 45 354  45 51  7 44 50  9 39 53  6 43 53  5 45 53  3 51 52  2 57 49  3 56 47  7 52 46 12  1248
12511016Mo  1347 19 290 1449 12  52 347 0.56 46 32.3 33.4 1547  5  44  46 13 47 44 13 49 42 15 47 45 15 46 47 15 45 52 14 44 55 11 43 53  9 46 48  9 49  1251
1254 814Fr [1847  4 222 1913  0 111 205 0.32 21 31.8 29.6 2031-10 105] 56  0  5 59  0  9  see [ ] 01  0  8 57  0  4                                      1254
12551230Th  1240 14 243 1408  9  34 153 0.75 66 32.6 30.3 1529  1  65  04  9 64 03  8 62 58 11 61 02 11 63 04 11 65 09 11 69 15  9 72 15  7 70 11  5 66  1255
1258 6 3Mo [1122 58 335 1144 59   1 345 0.04  1 31.5 32.5 1208 58 356] 44 60  0  see [ ] 37 59  1                                              56 58  1  1258
1261 4 1Fr   921 37 241 1041 44 340 152 0.74 66 31.9 30.9 1202 45  59  39 42 61 41 41 59 35 41 55 36 42 60 34 43 62 36 45 68 41 47 75 47 45 74 49 42 68  1261
1263 8 5Su  1404 43 273 1521 33  71 177 0.95 90 31.7 30.1 1633 22  84  18 34 90 15 34 90 14 37 90 18 36 90 21 36 90 25 34 90 27 31 90 23 30 87 18 30 85  1263
1267 525We   903 49 276 1017 57 327 193 0.65 56 31.5 32.0 1133 60 106  14 55 52 16 54 48 10 53 49 12 54 53 10 55 57 14 58 63 20 60 66 24 59 59 25 56 51  1267
126811 6Tu [ 454-15 305  639  0 300 160 0.06  2 32.5 33.4  643  1 159]                                                       39  0  1  see [ ]           1268
1270 323Su   548  4 284  653 14 282 197 0.92 89 32.0 31.2  802 24 106  53 13 87 56 13 85 53 10 85 52 11 87 49 11 89 48 13 91 49 16 93 55 17 91 59 17 88  1270
1276 613Sa  1904  6 251 1954  0 131 330 0.74 68 31.5 32.0 2042 -5  49  55  2 67 53  3 69 56  4 65 56  2 65 57  1 63 48  0 58 31  0 34 34  0 50 49  1 75  1276
1279 412We  1808  4 212 1837  0 109 215 0.47 35 31.8 30.6 2004-12  38  49  0 57 52  0 66 06  0 90 54  0 66 50  0 55 37  0 30 20  0  7 17  0  7 26  0 22  1279
1283 130Sa   851 12 242 1008 19 334 168 0.55 44 32.4 30.7 1129 22  88  05 17 42 07 16 41 60 15 39 02 17 41 00 18 42 03 20 44 10 22 48 16 20 48 17 18 46  1283
1284 119We  1127 19 317 1157 19   2 330 0.04  1 32.5 29.6 1225 19 342  55 18  2 56 17  3 50 18  4 52 19  3 51 20  2 54 21  1                   04 16  1  1284
1284 615Th   219 -6 330  317  0 229  66 0.30 19 31.5 33.0  337  2  88  22  0 18 13  0 30 35  0  6 32  0  6          33  0  1 17  0 10 57  0 28 58  1 32  1284
1285 6 4Mo  1759 15 191 1837  9 116 151 0.26 15 31.5 31.5 1914  4 111  37 11 16 35 12 14 37 13 18 38 11 17 40 11 19 40  8 18 39  6 16 36  7 13 33  9 11  1285
128711 7Fr [ 552 -7  19  639  0 300  64 0.14  6 32.5 33.1  701  3  81]                                                       39  0  2  see [ ] 53  0  5  1287

Table 1 — page 4
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
1288 4 2Fr  1532 25 260 1624 18  80 306 0.33 21 31.9 31.3 1714 10 355  21 19 23 20 19 27 18 22 24 21 20 22 23 20 19 26 18 16 28 15 16 26 14 22 23 15 28  1288
1290 9 5Tu   622 11 324  738 22 293 233 0.93 87 31.9 29.9  900 33 140  37 20 86 38 20 82 35 18 85 35 19 87 34 20 87 35 22 87 38 25 88 42 26 86 44 24 80  1290
1291 825Sa  1325 41 330 1406 36  49 356 0.15  7 31.8 31.4 1446 31  23  02 37  6 60 37  7 57 39  5 02 39  5 04 39  4 09 38  4 14 35  6 11 33  9 05 33 11  1291
1293 7 5Su  1012 55 246 1100 59 342 193 0.24 14 31.5 33.7 1147 60 141  57 57 12 58 56  9 52 56 11 55 57 13 55 59 17 58 61 20 04 62 20 07 60 14 06 57  8  1293
129511 8Tu  1421  9 252 1527  2  56 167 0.81 77 32.5 33.5 1540  0      23  3 75 21  2 74 19  5 75 23  4 76 25  4 77 29  3 79 33  1 80 20  0 71 13  0 66  1295
1298 412Sa [1125 47 322 1138 48 352 329 0.02  0 31.8 32.9 1151 48 336]                    see [ ]                                                        1298
1300 815Mo   957 45 282 1055 48 344 225 0.28 17 31.8 32.0 1150 49 169  51 47 18 51 46 15 47 45 20 50 47 21 51 48 23 55 50 23 60 51 19 00 49 12 58 47  9  1300
1307 4 3Mo  1037 44 191 1105 45 349 164 0.07  2 31.9 33.3 1133 46 135  02 44  1 03 43  0          60 44  1 59 46  2 02 47  4 08 48  7 12 46  5 12 43  2  1307
1308 915Su  1611 12 202 1656  5  84 162 0.22 11 32.0 29.8 1729  0      53  7 11 51  7 10 51  9 11 54  8 12 57  7 13 60  5 13 01  3 13 57  2 11 52  3 10  1308
1309 211Tu   634 -2  11  648  0 288  23 0.02  0 32.3 31.7  702  2  35  01  0  0 04  0  0                                     46  2  0 50  3  1 54  2  2  1309
1310 131Sa  1332 19 241 1456 12  45 313 0.85 78 32.4 30.1 1614  3  29  53 13 82 52 12 84 49 14 86 52 14 82 54 15 79 57 14 74 01 12 70 01  9 73 57  8 80  1310
1312 7 5We   705 30 334  807 39 286  36 0.57 47 31.5 32.1  915 49  96  06 38 51 08 38 54 04 35 55 04 36 50 02 37 47 02 39 42 06 42 38 11 43 43 15 42 50  1312
1315 5 4Su   643 25 224  719 31 280 191 0.15  7 31.6 31.1  757 36 155  19 29  5 22 29  5 19 26  3 17 28  5 15 28  5 14 29  8 16 32 11 21 34 10 26 33  8  1315
1317 9 6Tu  1025 39 360 1135 41   1  40 0.40 28 32.0 30.4 1245 39  80  32 40 26 30 39 28 26 40 22 30 41 23 33 42 21 38 43 23 44 43 28 43 41 34 38 39 37  1317
1320 7 6Su  1844  8 291 1922  3 123 345 0.37 26 31.5 32.9 1946  0      22  5 26 21  5 27 24  7 24 24  5 25 26  4 24 26  2 24 23  0 25 19  1 28 17  3 29  1320
1321 626Fr   519 15 314  621 24 263  45 0.98 98 31.5 31.4  729 35 135  22 23 97 24 24 94 22 21 93 20 22 97 18 21 98 17 23 93 18 26 88 22 28 93 26 28 99  1321
132212 9Th   817  3 241  854  7 324 205 0.15  7 32.6 33.5  933 10 166  52  5  7 54  4  6 48  3  9 49  5  8 48  6  9 49  8  9 54 10  8 00  9  5 02  7  4  1322
1324 424Tu   407  0      451  6 253  22 0.75 68 31.7 31.4  547 14  98  53  5 70 55  6 72 55  3 72 52  4 70 50  3 69 48  4 66 46  6 64 49  9 65 54 10 69  1324
1330 716Mo  1608 30 237 1711 20  97 153 0.91 89 31.6 31.8 1809 12  70  09 22 90 07 22 87 08 25 93 10 23 92 12 22 94 15 20 93 15 17 90 11 17 84 07 19 81  1330
13311130Sa   636 -8 342  737  0 309  59 0.72 66 32.6 33.5  837  6 118  51  0 52 59  0 45 10  0 22 55  0 43 47  0 49 32  0 59 34  3 64 37  2 72 39  1 77  1331
1333 514Fr  1456 40 198 1606 29  86 124 0.68 59 31.6 31.2 1709 19  56  04 31 58 02 31 54 01 34 58 03 32 61 05 32 65 08 30 67 10 27 65 08 26 57 05 27 49  1333
1337 3 3Mo   834 21 236  949 29 326 162 0.54 43 32.1 30.5 1107 34  83  47 27 40 49 26 39 43 25 36 44 27 39 42 28 40 44 30 44 49 32 48 55 31 49 58 29 46  1337
1338 220Fr  1026 27 316 1057 29 345 331 0.06  2 32.3 29.6 1128 30 345  55 28  3 57 26  4 52 26  6 52 28  4 50 29  3 51 30  2 55 31  0 01 30  0 05 27  1  1338
1339 7 7We  1401 49 255 1514 39  74 164 0.89 86 31.5 31.5 1622 29  78  11 41 88 09 41 86 08 43 92 11 42 91 14 42 93 18 40 91 21 37 86 17 36 80 12 36 77  1339
134112 9Su   819  3 320  926  9 331  20 0.63 55 32.6 33.0 1036 13  75  24  8 54 25  7 56 20  6 52 21  8 53 20  9 51 23 11 51 28 13 53 32 11 57 33  9 59  1341
1342 5 5Su [1330 45 316 1341 44  52 323 0.01  0 31.6 31.8 1352 43 330]                                                                          see [ ]  1342
134410 7Th   438-13 310  604  0 284 186 0.52 40 32.2 29.9  647  6 162  16  0 27 18  0 25 32  0  9 21  0 20 19  0 23 05  0 39 49  0 58 44  0 56 52  0 48  1344
1345 926Mo  1125 33 322 1239 31  22  11 0.53 42 32.1 31.7 1350 25  62  35 31 41 33 30 43 29 32 38 33 32 39 35 33 37 40 33 38 46 32 41 46 30 45 41 28 48  1345
13501130Tu [ 625 -7 272  714  0 306 219 0.13  6 32.6 32.5  735  3 199]                                              31  0  1  see [ ] 17  0  2           1350
1352 514Mo   842 44 318  936 51 314   2 0.38 27 31.6 33.2 1033 56  41  35 49 31 37 49 34 32 47 37 32 49 32 30 49 30 31 51 24 35 54 19 41 54 21 45 52 27  1352
1354 917We   822 24 311  929 31 325 239 0.54 43 32.0 32.2 1036 36 166  27 30 44 27 29 40 24 28 47 25 29 48 26 30 51 28 33 50 32 35 46 34 34 37 33 31 32  1354
1355 314Sa  1749  0 223 1749  0  92 223 0.01  0 32.0 30.2 1944-17  12  59  0  8 59  0 10 15  0 28 06  0 14 05  0 10 53  0  0                             1355
1361 5 5We   827 41 262  928 49 313 193 0.54 45 31.6 33.5 1032 54 119  27 47 40 29 46 37 23 44 36 24 46 40 23 47 44 24 49 49 29 52 54 34 51 50 36 49 42  1361
13621018Tu  1519  7 176 1540  5  62 159 0.03  1 32.3 29.9 1602  2 141  36  6  0 34  6  0 32  9  0 36  7  0 39  8  1 44  6  1 47  3  2 44  2  1 38  2  0  1362
1364 3 4Mo  1238 34 260 1359 28  38 312 0.56 45 32.1 30.1 1517 19  10  56 29 48 56 27 51 51 30 52 54 30 48 54 31 45 58 30 40 04 28 37 06 25 41 03 24 47  1364
1365 221Fr  1326 27 167 1408 24  38 133 0.11  4 32.2 29.6 1448 19 101  04 24  2 03 23  1 59 25  1 03 25  2 04 26  4 08 26  6 13 24  9 13 21  6 10 20  3  1365
1366 8 7Fr   420  0      515  8 257 226 0.96 94 31.7 31.5  617 17 141  17  7 90 19  7 87 18  5 87 16  5 91 15  5 95 13  6 98 12  9 96 15 11 98 19 11 90  1366
1370 525Sa  1751 15 250 1840  8 117 317 0.58 48 31.5 32.9 1927  2  25  40 10 48 38 10 51 40 12 45 41 10 45 43  9 42 43  7 43 42  5 46 39  5 53 36  7 58  1370
137110 9Th   855 21  25  943 25 333  55 0.19  9 32.2 30.5 1033 28  83  41 23  8 41 22 10 37 21  6 40 23  6 40 25  5 44 27  6 50 28  9 51 27 14 48 24 16  1371
1374 8 8Tu [1728  9 339 1738  8 102 350 0.02  0 31.7 32.7 1747  7   0]                                                                 see [ ] 34 10  0  1374
1375 729Su [ 221 -9 329  338  0 239 103 0.42 30 31.6 30.9  405  3 120]          06  0  0                                              45  0 14  see [ ]  1375
1376 717Th   646 25 283  743 34 282 235 0.30 19 31.6 29.9  842 42 187  42 32 17 44 32 14 40 30 15 40 31 17 39 31 21 40 33 24 43 36 26 47 38 20 49 37 14  1376
1377 110Sa  1212 17 197 1304 16  18 143 0.31 20 32.5 33.7 1355 12  89  00 15 16 60 14 15 55 16 13 58 16 16 59 17 17 03 18 21 09 17 26 10 14 25 07 12 21  1377
1378 527Th [ 144 -7 322  251  0 228  65 0.20 10 31.5 31.7  304  2  78]                                                                          see [ ]  1378
1379 516Mo  1741 15 198 1826  8 113 143 0.47 37 31.6 33.2 1909  3  88  26 10 37 24 11 35 26 13 40 27 11 40 28 10 42 29  8 42 28  6 39 25  6 33 22  8 29  1379
1384 817We  1308 44 248 1419 37  53 173 0.57 47 31.8 31.6 1526 28 102  15 38 48 13 38 45 10 40 50 14 39 50 17 40 52 21 39 52 26 36 48 24 34 43 19 34 39  1384
1386 1 1Mo  1005 13 276 1120 16 354 183 0.88 86 32.6 33.6 1236 15  85  16 14 85 17 13 83 10 13 85 13 15 86 13 16 87 17 18 88 24 18 89 28 16 86 26 13 83  1386
1387 616Su  1055 60 223 1147 61   5 169 0.21 11 31.5 31.7 1236 59 119  44 60  9 44 59  6 38 60  7 41 61 10 41 62 13 45 63 16 52 63 17 54 61 12 53 58  6  1387
1391 4 5We   641 17 225  728 24 287 183 0.23 13 31.9 30.2  819 31 136  28 22 11 31 22 11 27 20  9 26 21 11 23 21 11 23 23 13 25 26 16 31 27 16 35 27 14  1391
1392 324Su   714 18 307  815 27 300 356 0.39 27 32.0 29.6  921 35  41  16 25 29 19 25 30 15 23 32 14 24 30 11 25 29 10 26 27 12 29 24 18 30 23 23 29 25  1392
1393 8 8Fr  1010 48   1 1118 51 352  39 0.38 27 31.7 31.2 1227 50  77  13 50 26 12 49 29 07 49 23 11 50 23 13 52 20 19 53 21 26 54 25 26 52 32 21 49 37  1393
1396 111Tu  1152 17 278 1256 16  17 324 0.44 33 32.5 32.9 1357 12  10  53 16 37 53 14 38 49 16 41 51 17 38 51 18 36 55 18 31 60 17 26 02 15 27 00 13 32  1396
13991029We  1200 21 286 1322 17  31 355 0.85 81 32.4 31.8 1439  9  65  18 17 81 17 16 83 12 18 81 16 18 80 18 19 79 24 19 78 29 17 78 29 15 81 24 13 84  1399
1406 616We   611 23 305  709 32 273  30 0.93 92 31.5 33.3  813 42 113  10 31 97 12 31 99 09 28100 08 30 97 06 29 94 05 31 89 06 34 83 11 36 86 15 36 93  1406
14081019Fr   901 18 289 1000 22 339 229 0.37 25 32.3 32.4 1101 25 168  58 21 27 58 20 25 55 19 31 56 21 30 56 22 32 59 24 30 03 25 25 06 24 20 05 21 17  1408
1409 415Mo  1502 33 210 1618 22  83 295 0.95 90 31.8 30.2 1730 11  27  16 23 90 15 23 89 13 26 90 16 24 90 17 24 88 20 22 85 22 19 84 21 18 90 18 19 88  1409
1411 819We  1815  2 255 1831  0 107 254 0.27 16 31.8 30.7 2006-13  91  42  0 36 45  0 45 59  0 67 48  0 43 44  0 33 31  0 11                   19  0  8  1411
1414 617Su  1817 13 328 1823 12 113 335 0.01  0 31.5 32.0 1829 11 342           20 14  0                                     25  9  0 21  9  1 17 11  2  1414
1415 6 7Fr   615 24 307  714 33 274 218 1.02100 31.5 33.6  819 43 127  14 32 99 16 32 95 13 29 94 13 31 98 11 30100 10 32100 12 35 97 17 37100 20 36100  1415
14161119Th [1533  2 169 1546  0  55 159 0.05  1 32.5 30.1 1635 -7 116]                   45  0  0 41  0  0  see [ ] 40  0  1                             1416

Table 1 — page 5
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
1418 4 6We   931 40 312 1039 46 340 348 0.32 21 31.8 30.0 1149 47  22  36 44 24 39 43 26 32 43 27 33 44 24 31 45 22 33 47 18 40 49 15 46 47 17 49 45 22  1418
1419 326Su   956 39 222 1105 43 348 162 0.31 19 31.9 29.8 1215 43 100  02 41 16 03 40 15 56 40 13 58 42 16 57 43 18 01 44 22 08 45 26 13 43 23 13 41 18  1419
1424 626Mo  1525 38 235 1627 29  91 144 1.01100 31.5 33.3 1725 20  57  25 31100 23 31 99 23 33100 25 32100 28 31100 30 29100 32 26100 29 25 97 25 27 92  1424
14251110Sa   849 11   0  954 16 339  43 0.37 25 32.5 30.7 1102 18  83  51 14 23 52 13 25 47 13 20 49 14 21 50 16 19 53 17 21 58 19 25 01 17 30 59 15 32  1425
1430 819Sa [ 236-13 293  418  0 252 175 0.10  3 31.8 29.5  425  1 172]                                                                21  0  2  see [ ]  1430
1431 212Mo  1440 17 201 1542 10  58 114 0.86 83 32.3 33.6 1641  2  30  41 11 77 40 10 73 39 13 71 40 12 77 41 13 82 43 12 89 45  9 94 44  7 88 42  7 79  1431
1433 617We  1532 37 236 1632 28  93 153 0.90 89 31.5 33.6 1728 20  71  30 30 90 28 30 87 28 33 94 31 31 93 33 30 95 36 28 94 37 25 90 33 25 83 29 26 79  1433
1436 416Mo  1833  2 281 1847  0 113 294 0.10  4 31.8 29.6 1940 -8 354  59  0  7 03  0 10 08  1  7 04  0  6 00  0  4 46  0  1                   37  0  5  1436
1437 4 5Fr  1816  2 196 1828  0 106 191 0.16  8 31.9 29.5 2006-14  73  40  0 19 42  0 22 57  0 37 45  0 25 42  0 21 29  0  7                   16  0  0  1437
1438 919Fr  1113 36 249 1209 35  13 197 0.24 13 32.1 31.3 1306 32 146  05 35 14 04 33 12 59 35 16 03 36 16 04 37 17 09 37 17 16 37 14 17 34 10 14 32  8  1438
1439 9 8Tu  1612 14 276 1717  4  89 342 0.59 48 32.0 29.7 1744  0      15  6 48 12  6 50 14  8 48 16  7 48 19  6 46 21  4 45 21  2 46 17  1 48 12  2 51  1439
1440 2 3We  1333 20 252 1439 15  42 315 0.70 63 32.4 33.5 1542  7  21  37 15 68 36 14 71 32 17 73 35 17 68 36 17 65 40 17 59 43 15 54 44 12 58 41 11 65  1440
1446 426Tu   403  0      434  4 249  12 0.86 80 31.7 29.5  536 13  96  37  4 81 39  4 82 39  2 82 36  2 81 34  2 80 31  3 79 29  4 78 32  7 78 37  8 80  1446
1447 910Su [ 811 26  58  818 26 310  62 0.01  0 32.0 30.7  825 27  66]                                                                          see [ ]  1447
1448 829Th   943 39 305 1106 44 351 226 0.52 40 31.9 29.8 1227 43 147  02 42 42 01 41 39 57 41 46 01 43 45 02 44 48 06 46 46 12 46 41 12 44 34 09 41 31  1448
1450 212Th [1447 18 287 1505 17  44 300 0.03  1 32.3 32.7 1523 15 313]          08 14  0  see [ ]                                                        1450
14531130Fr  1428  6 254 1520  0  51 281 0.62 52 32.6 32.0 1640-11  29  25  0 63 17  0 59 31  1 71 34  0 67 36  1 65 35  0 59 20  0 41 00  0 22 49  0 15  1453
1459 2 3Sa [1255 24 157 1311 23  24 143 0.02  0 32.4 32.2 1326 22 130]                                                        see [ ]                    1459
1460 718Fr   421  4 288  510 11 252 221 0.67 60 31.6 33.3  602 18 153  11 10 56 13 10 53 13  8 52 11  8 56 09  8 59 07  9 64 07 11 69 09 13 65 13 14 58  1460
14621121Su  1231 15 189 1232 15  16 188 0.00  0 32.5 32.6 1234 15 186  27 14  0          20 15  0 24 15  0 25 17  1 31 17  0 40 16  0                    1462
1463 518We  1006 55 234 1122 59 355 158 0.43 31 31.6 30.2 1237 57  84  19 58 27 20 57 24 14 57 23 16 58 27 15 59 31 18 61 36 25 61 40 29 59 35 30 56 28  1463
1464 5 6Su  1112 57 303 1204 56  14 323 0.16  7 31.6 29.9 1259 53 345  01 56 10 02 54 12 54 56 13 57 57 10 55 58  8 59 59  5 07 58  3 14 55  5 14 52  9  1464
1465 920Fr  1618  8 276 1715  0  86 321 0.74 66 32.1 30.4 1824-11  69  21  1 70 18  1 71 20  3 71 22  2 70 25  1 69 20  0 66 04  0 45 54  0 39 56  0 50  1465
1469 7 9Su   427  6 342  514 13 252  48 0.56 47 31.5 33.5  604 20 114  15 12 51 16 12 55 16 10 56 14 10 51 13 10 48 11 11 42 10 13 38 13 16 42 17 16 50  1469
1472 5 8Fr   523 14 354  556 19 263  26 0.14  6 31.6 29.7  631 24  57  58 18  8 01 19  9 59 16 10 57 17  8 55 16  7 52 17  5 52 20  3 56 22  4 02 23  6  1472
1473 427Tu   537 14 263  636 23 272 203 0.50 38 31.7 29.8  742 33 139  37 21 35 40 22 34 37 19 32 36 20 35 33 20 37 32 22 40 33 24 43 38 26 42 43 26 38  1473
1475 930Sa   502 -8  27  552  0 279  73 0.09  3 32.2 29.6  610  2  86  03  0  1 04  0  3                            54  0  0 38  0  2 35  1  6 38  0 10  1475
1476 225Su   508-11 296  617  0 279  98 0.77 72 32.2 33.3  702  7 106  28  0 51 29  0 53 44  0 20 34  0 37 32  0 36 19  0 59 03  0 91 04  1 97 09  1100  1476
1478 729We  1319 49 235 1420 42  57 165 0.52 43 31.6 33.6 1518 35 100  17 44 43 15 43 40 12 46 46 16 45 46 18 45 49 23 44 49 27 41 45 25 39 38 20 39 34  1478
1479 719Mo   530 13  26  545 16 259  42 0.04  1 31.6 33.4  601 18  59  46 15  2 48 15  4 47 12  4 45 13  2 44 13  1 42 14  0          46 19  0 49 19  2  1479
14791213Mo  1013 12 313 1137 14   0  10 0.62 52 32.6 30.9 1259 12  62  33 13 52 33 12 53 27 13 51 30 14 51 31 15 50 35 16 50 42 17 51 45 14 53 43 12 55  1479
1481 528Mo [1842 10 152 1857  8 117 138 0.03  1 31.5 29.8 1913  6 125]                   55 10  0 56  9  0  see [ ] 58  6  1 56  3  0                    1481
1482 517Fr  1846  6 245 1935  0 127 297 0.61 51 31.6 29.5 2036 -7  36  43  1 53 42  2 56 45  3 51 45  1 51 46  0 49 29  0 39 12  0 22 14  0 32 31  0 58  1482
1485 316We  1553 18 197 1652  9  81 111 0.91 90 32.0 33.5 1749  1  28  51 11 86 50 11 81 50 13 84 51 12 88 52 12 94 53 10 98 54  7 99 53  6 91 51  7 81  1485
1486 3 6Mo   555  0      608  2 276   9 0.85 81 32.1 32.3  708 11  87  09  1 82 12  1 82 21  0 70 12  0 80 10  0 78 04  1 80 04  3 79 09  5 81 13  5 82  1486
1487 720Fr  1330 51 291 1432 43  61 354 0.71 64 31.6 33.8 1532 34  61  29 44 62 27 44 65 25 46 58 29 45 59 32 46 57 36 44 59 39 41 65 36 40 71 31 40 74  1487
1488 7 9We   518 13 274  557 19 260 231 0.29 18 31.5 33.2  639 25 188  58 18 15 60 18 12 58 16 12 57 17 15 56 16 18 55 18 23 55 20 26 58 22 22 01 22 15  1488
14891222Tu   612-13 312  751  0 309 101 0.47 36 32.6 32.1  827  4 104  06  0 16 13  0 10          09  0  9 01  0 16 45  0 38 28  0 69 30  0 75 49  0 53  1489
1491 5 8Su  1352 47 240 1517 36  75 316 0.88 83 31.6 30.0 1633 24  41  13 37 84 11 37 87 08 40 83 12 39 81 14 39 77 19 36 76 23 33 78 21 32 85 16 33 90  1491
14931010Th  1347 20 274 1512 11  58 345 0.81 73 32.3 29.6 1628  0  59  08 12 74 05 11 75 03 14 74 08 13 73 10 13 71 15 12 70 19  9 70 16  7 72 10  7 75  1493
1494 3 7Fr  1539 17 267 1619 12  72 304 0.23 13 32.1 33.4 1658  6 342  17 13 15 15 13 19 14 16 18 16 14 14 17 15 12 20 13  9 22 10  7 21  9 12 18  9 18  1494
1497 729Sa  1430 41 296 1519 34  71 341 0.36 25 31.6 33.6 1606 27  28  16 36 24 14 36 26 13 38 21 16 37 22 19 37 20 23 35 20 25 32 23 22 31 29 17 31 32  1497
1501 517Mo   338  1   5  346  2 237  15 0.01  0 31.6 30.7  354  3  23  49  2  0 51  3  1 52  1  1 49  1  0 51  0  0                            47  5  0  1501
150210 1Sa   637  6 341  754 16 305 246 0.95 84 32.2 29.5  916 25 149  53 15 84 54 14 84 51 12 84 52 14 84 51 15 84 53 17 84 55 19 84 58 19 84 58 17 79  1502
1506 720Mo  1455 40 175 1458 39  68 172 0.00  0 31.6 33.3 1501 39 169  55 41  0          51 43  2 54 42  1 57 42  2 00 40  1                             1506
1513 3 7Mo  1251 35 198 1355 30  38 133 0.41 30 32.1 32.0 1456 23  73  52 30 26 51 29 23 47 32 23 50 32 26 51 32 30 55 32 34 59 30 38 00 27 34 58 26 27  1513
1514 820Su   325-11 276  444  0 254 177 0.01  0 31.8 33.3  444  0 177                                                        36  0  5 24  0 18 22  0 17  1514
15161223Tu  1514  2 187 1531  0  51 172 0.14  6 32.6 32.7 1642 -9  96  37  0  8 29  0  4 50  0  9 47  0 11 52  0 13 46  0 14 31  0  7                    1516
1518 6 8Tu   507 14 288  612 24 262 207 0.86 81 31.5 29.8  723 35 122  13 23 77 16 23 76 14 20 73 12 21 77 10 21 79 08 22 83 07 25 87 12 27 86 17 27 81  1518
15191023Su  1535  4 284 1603  0  66 296 0.31 20 32.4 30.2 1743-15  46  11  0 30 07  0 29 26  0 44 20  0 37 22  0 36 14  0 25 58  0  8 44  0  2 39  0  2  1519
15201011Th [1635  2 209 1649  0  72 199 0.10  4 32.3 29.4 1806-12 128]                    see [ ] 42  0  1 44  0  1                                      1520
1523 811Tu [ 335 -4  25  405  0 247  62 0.10  4 31.7 33.4  421  2  82]                                                                09  0  0  see [ ]  1523
1527 530Th   139-10 273  320  0 230 130 0.07  2 31.5 29.8  324  1 130  25  0  0 17  0  9                                              60  0 23 48  0 48  1527
1530 329Tu   542  6 307  636 14 277  18 0.69 62 31.9 33.3  733 23  86  37 13 64 39 13 66 37 11 66 36 12 64 33 12 62 32 13 59 32 16 57 37 18 59 41 17 63  1530
1532 830Fr  1301 40 194 1310 39  32 185 0.01  0 31.9 33.7 1319 38 176  06 39  0          01 40  1 05 41  1 06 42  2 11 41  1 16 39  0                    1532
1533 820We   358 -7 359  444  0 254  64 0.31 20 31.8 33.1  515  4  98  53  0 18 50  0 24 08  0  8 01  0 11 02  0  6 53  0 10 37  0 15 34  1 19 37  2 26  1533
1534 114We  1228 18 283 1341 14  27 329 0.45 34 32.5 31.2 1448  9  17  37 15 37 37 13 38 32 15 40 35 16 37 36 17 35 41 17 32 46 15 28 47 13 30 44 11 34  1534
1536 618Su  1305 57 255 1434 46  66 323 0.83 77 31.5 29.9 1554 34  43  29 48 78 28 47 81 23 50 77 28 49 75 30 49 71 36 47 70 41 44 73 40 42 80 34 43 86  1536
1537 6 7Th [1916  4 319 1924  3 128 329 0.01  0 31.5 30.9 1932  2 339]                                                                          see [ ]  1537
1539 418Fr  1543 28 183 1639 19  88 117 0.59 50 31.8 33.5 1731 11  54  38 21 48 37 21 43 36 24 47 38 22 50 39 22 55 41 20 58 42 17 57 41 16 49 38 17 40  1539

Table 1 — page 6
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
1540 4 7We   443  1 276  540  9 264 189 0.97 96 31.8 32.1  638 18 100  41  8 95 44  8 94 43  6 93 40  7 94 38  6 95 36  7 97 35 10 99 39 12 99 44 12 97  1540
1541 821Su  1217 46 336 1313 42  33  18 0.39 28 31.8 33.9 1408 37  62  09 43 26 07 42 28 05 44 22 09 44 23 11 45 21 16 44 24 20 42 29 18 40 34 12 39 36  1541
1542 811Fr   328 -9 307  429  0 249 196 0.67 60 31.7 32.8  510  6 164  37  0 46 33  0 51 52  0 21 45  0 32 48  0 27 39  0 43 23  0 73 16  1 74 19  2 65  1542
1544 124Th   848 11 271 1004 17 333 351 0.99 99 32.5 32.6 1122 21  66  02 16 99 03 15 98 57 14 96 59 15 98 57 17 99 60 19 98 05 20 95 11 19 95 12 16 98  1544
1545 6 9Tu   756 40 349  860 49 299  35 0.36 24 31.5 30.2 1012 57  76  58 47 27 00 46 30 54 44 30 55 46 27 53 46 23 55 48 20 01 52 17 07 52 22 10 51 28  1545
15471112Sa  1259 15 263 1432  7  44 337 0.89 81 32.5 29.5 1532  0      28  8 82 26  7 82 22  9 83 27  9 83 29 10 82 34  9 79 39  6 77 37  4 79 32  3 82  1547
1551 831Mo  1256 40 288 1406 33  48 357 0.83 80 31.9 33.4 1512 25  69  02 34 79 60 34 82 57 36 76 01 36 76 04 36 74 08 35 75 13 33 79 11 31 84 05 30 88  1551
1553 114Sa   734  0      736  1 303 210 0.14  6 32.5 32.8  811  5 176  47  0  5 53  0  3 05  0  1 51  0  5 45  0  7 32  1  8 34  3  7 40  3  4 44  2  3  1553
1554 629Fr [2013  1 202 2024  0 130 195 0.13  5 31.5 29.7 2134 -7 116]          13  0  0  see [ ]                                                        1554
155611 2Mo   530-13 341  655  0 299 137 0.75 66 32.4 29.4  756  7 145  08  0 47 13  0 42 26  0 23 13  0 39 07  0 45 52  0 64 39  1 79 41  1 82 48  0 81  1556
1558 418Mo  1415 40 273 1449 36  64 298 0.12  5 31.8 32.2 1525 31 325  46 37  7 45 36  9 41 39  8 44 38  6 45 39  3 49 37  1 54 34  1 55 32  4 53 32  9  1558
1560 821We  1212 46 264 1311 42  33 199 0.39 28 31.8 33.1 1409 36 136  07 43 30 06 42 28 03 44 35 07 44 33 08 45 35 13 44 32 18 43 27 16 40 22 12 39 20  1560
1563 620Su  1623 30 259 1727 20 103 336 0.74 66 31.5 30.1 1827 11  54  26 22 65 23 22 66 25 24 62 27 22 62 30 22 61 32 19 62 31 17 66 27 17 70 22 19 72  1563
1567 4 9We  1118 49 241 1240 47  24 144 0.80 75 31.8 31.8 1359 40  54  37 47 71 37 45 67 31 47 67 34 48 71 34 49 75 38 49 81 44 48 84 47 45 78 46 43 70  1567
1573 629Mo   631 25  22  647 28 268  36 0.03  1 31.5 31.4  703 30  50  48 26  2 50 27  3 47 24  4 46 25  2 44 25  1                            53 31  1  1573
15741113Sa [1545  1 216 1551  0  55 213 0.05  1 32.5 29.4 1750-16 100]                    see [ ]          51  0  0                                      1574
1579 225We  1716  1 185 1722  0  82 183 0.09  3 32.2 30.8 1911-17  42  31  0 12 30  0 10 47  0 31 39  0 21 39  0 22 29  0  9                             1579
1582 620We   441 10 255  515 15 251 221 0.19 10 31.5 31.8  550 20 187  16 14  7 18 15  6 17 12  5 16 13  7 14 12  9 12 13 12 12 15 15 15 18 13 18 18  9  1582
1584 510Th   505 10 343  540 15 261  24 0.24 14 31.7 33.1  616 21  65  42 14 16 44 15 17 43 12 18 41 13 16 39 12 15 36 14 12 35 16 10 39 18 11 44 19 14  1584
1588 226Fr  1417 21 292 1445 18  46 310 0.07  2 32.3 31.5 1513 15 329  42 19  4 42 18  5 38 21  6 41 20  4 42 21  2 45 20  1          50 16  1 48 15  3  1588
1590 731Tu   656 26 294  809 37 289 222 0.64 54 31.6 30.1  928 47 147  08 35 50 10 35 47 06 32 47 06 34 51 04 34 55 05 36 59 09 39 62 14 40 56 16 39 49  1590
1591 720Sa  1512 39 291 1560 32  83 332 0.27 16 31.5 31.5 1645 25  14  57 34 15 54 34 17 54 36 13 57 35 13 60 34 12 03 32 12 06 29 15 02 28 19 56 29 22  1591
1593 530Su  1436 44 159 1509 39  75 128 0.13  6 31.6 33.5 1540 34  99  06 40  5 05 40  2 03 43  4 06 42  6 07 42  9 10 40 10 13 37 10 12 35  5 09 36  1  1593
1594 520Fr   338  0      352  2 239 194 0.65 56 31.6 31.7  442  9 127  55  1 55 57  2 54 57  0 53 55  0 54 59  0 53 50  0 57 48  2 59 50  4 58 54  5 56  1594
159510 3Tu  1216 33 337 1312 30  31  19 0.37 26 32.1 33.8 1407 24  63  09 30 24 07 29 25 04 31 20 08 31 21 10 32 20 15 32 23 19 30 27 17 27 31 12 26 32  1595
1598 3 7Sa  1035 30 260 1148 33   0 321 0.72 66 32.2 32.9 1259 31  22  45 32 71 47 30 73 41 31 77 43 32 72 42 33 70 44 35 64 49 35 57 53 32 58 54 30 64  1598
1599 722Th   343  0      406  3 239  44 0.14  6 31.5 30.1  437  7  78  08  2  8 10  3 10 11  1 11 08  1  8 07  1  7 04  1  4 02  3  2 04  5  4 08  6  7  1599
1600 710Mo  1248 57 236 1351 51  52 170 0.42 31 31.5 32.1 1450 43 110  47 52 31 45 51 29 42 54 35 46 53 35 48 54 37 53 53 36 58 50 32 56 48 26 51 47 22  1600
1601 1 4Th  1423  7 150 1443  5  41 133 0.03  1 32.6 30.3 1503  3 117                                      41  8  0 45  7  1 49  5  4 47  3  3 43  2  1  1601
16011224Mo  1327 11 251 1455  3  44 317 0.75 66 32.6 29.4 1523  0      52  4 69 50  3 71 47  5 73 51  5 70 52  6 68 56  5 63 60  3 58 59  1 60 51  0 65  1601
16051012We  1303 27 260 1414 20  46 174 0.78 73 32.2 33.1 1521 12  89  10 21 73 08 20 72 05 23 75 09 22 75 11 23 77 16 22 77 21 19 76 19 17 72 14 16 69  1605
1607 226Mo   926 22 220 1011 25 333 177 0.21 11 32.3 33.3 1059 28 130  09 24 10 10 23  8 04 22  8 06 24  9 04 25 11 07 27 13 13 29 15 19 27 14 20 25 11  1607
1608 810Su  1633 22 165 1642 21  88 158 0.01  0 31.6 30.0 1650 20 152  39 23  0          37 26  1 40 24  1 42 24  1 45 21  1 47 18  0                    1608
16091226Sa   658 -7  12  750  0 310  50 0.16  8 32.6 29.9  828  4  73  05  0  4 13  0  4          08  0  2 00  0  3 44  0  5 41  2  7 45  2 11 48  0 13  1609
16101215We   531-18 319  744  0 310 147 0.15  7 32.6 29.4  758  2 145                                               37  0 10 20  0 30 23  0 30 41  0 13  1610
1612 530We  1033 58 290 1148 60   7 334 0.59 50 31.6 32.1 1305 55  23  45 59 54 46 57 59 39 58 59 41 59 54 40 61 50 44 62 44 51 61 41 56 59 46 56 56 55  1612
161410 3Fr  1124 34 282 1232 32  20 207 0.52 42 32.1 32.8 1340 27 134  28 32 44 27 31 43 23 32 49 27 33 47 29 34 49 33 34 46 39 33 40 38 31 36 34 29 34  1614
1621 521Fr   806 39 304  922 49 309  17 0.83 79 31.6 31.5 1044 57  82  20 47 83 22 47 87 16 45 88 17 47 83 15 47 79 17 49 74 22 52 69 28 52 74 31 50 82  1621
1624 319Tu   417-13 325  544  0 270  71 0.09  3 32.1 31.5  551  1  75           54  0  0                                     32  0  8 24  0 19 28  0 23  1624
1627 811We   308 -9 333  414  0 244  80 0.43 32 31.6 31.5  444  4 107  21  0 27 16  0 37 36  0 12 30  0 15 33  0  8 25  0 13 09  0 27 54  0 41 56  1 47  1627
1630 610Mo  1858  6 217 1950  0 130 146 0.76 69 31.5 31.5 2039 -6  75  50  2 70 49  3 68 52  4 73 52  2 73 53  1 75 44  0 67 26  0 37 30  0 47 45  1 62  1630
1633 4 8Fr  1621 18 172 1716  9  90 114 0.46 34 31.9 31.2 1809  2  58  16 11 32 14 11 28 15 13 31 16 12 34 17 12 38 18 10 41 18  7 41 17  6 34 15  7 26  1633
163310 3Mo [ 442 -8 279  529  0 276 233 0.08  2 32.1 30.7  543  2 222]                                                        see [ ] 23  0  1           1633
1635 812Su  1847  2 286 1903  0 115 297 0.23 13 31.7 30.3 2024-11  58  15  0 27 20  0 34 33  0 40 20  0 30 15  0 22 01  0  6                   54  0 10  1635
1639 6 1We  1704 22 236 1806 13 110 326 0.95 93 31.6 31.1 1902  5  56  05 14 92 03 15 95 05 17 89 06 15 89 08 14 87 09 12 88 09 10 91 05 10 97 01 12 96  1639
1644 9 1Th [ 342 -7 261  430  0 256 214 0.12  5 31.8 30.0  449  3 198]                                                       42  0  3  see [ ] 29  0  3  1644
1645 821Mo  1117 50 319 1233 48  20   9 0.61 52 31.7 32.0 1347 42  63  28 48 52 27 47 55 22 48 50 26 49 49 28 50 46 34 51 46 41 49 50 40 47 57 36 45 62  1645
164911 4Th  1348 15 306 1446  9  50 357 0.46 35 32.4 33.5 1540  2  47  42 10 35 40  9 36 38 12 35 42 11 35 44 12 34 48 11 34 52  8 34 49  6 36 45  6 37  1649
1652 4 8Mo  1047 44 262 1157 45   7 317 0.68 60 31.9 33.3 1307 42  14  55 44 66 57 43 69 51 44 73 53 45 67 51 46 64 53 47 57 58 47 50 03 44 53 04 42 60  1652
1654 812We   916 43 331 1033 50 334  46 0.99 99 31.7 32.5 1151 53 118  29 49 99 29 48100 24 47 97 27 49 96 28 50 91 32 52 91 38 54 95 40 52 99 37 49 93  1654
1655 2 6Sa  1433 14 172 1532  7  53 116 0.33 21 32.5 30.1 1627  0  63  30  8 18 29  7 15 28 10 14 30  9 18 31 10 20 33  9 25 35  7 29 34  5 26 31  4 20  1655
1656 126We  1355 14 247 1510  7  47 301 0.52 40 32.5 29.5 1608  0      08  8 44 07  7 47 05  9 49 07  9 45 08 10 42 11  9 37 14  7 32 14  4 35 11  3 41  1656
16591114Fr  1451  6 230 1542  0  59 189 0.64 55 32.4 32.7 1656-11  73  48  0 61 43  0 57 50  2 59 53  1 62 55  1 64 54  0 66 38  0 48 22  0 26 14  0 21  1659
1661 330We  1002 38 246 1112 41 351 161 0.70 64 32.0 33.6 1223 41  75  10 40 59 11 39 56 05 39 54 07 41 59 06 42 62 09 43 68 15 44 73 19 42 69 20 39 62  1661
1664 128Mo   728  0      826  7 312  23 0.33 21 32.5 29.8  931 13  63  25  5 21 27  5 22 22  3 20 22  5 20 21  5 19 21  7 19 25 10 20 31 10 22 34  8 24  1664
1665 116Fr   601-14 288  742  0 305 166 0.41 29 32.6 29.5  825  5 141  56  0 17 02  0 13 14  0  3 59  0 13 53  0 17 37  0 32 20  0 45 21  0 43 37  0 34  1665
1666 7 2Fr   642 28 289  748 38 281 213 0.75 69 31.5 31.6  859 48 133  47 36 64 50 36 61 46 33 59 45 35 64 43 35 67 43 37 73 46 40 78 51 41 74 55 40 66  1666
166811 4Su  1227 21 253 1331 16  33 189 0.42 31 32.4 32.4 1434 10 124  26 17 32 25 16 31 20 18 34 24 18 33 26 19 34 32 18 33 38 17 31 38 14 28 33 13 28  1668
1672 822Mo  1826  2 209 1840  0 109 196 0.14  6 31.7 32.1 1933 -8 134  52  0 11 57  0 11 59  2 12 57  0 12 53  0 11 40  0  4                   29  0  2  1672
1675 623Su   430  9 334  522 16 252  39 0.53 42 31.5 30.9  619 25 103  24 15 45 26 16 48 25 13 49 23 14 46 21 13 43 19 14 39 18 17 35 22 19 37 26 20 43  1675

Table 1 — page 7
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
1676 611Th   904 49 268 1019 58 326 199 0.42 30 31.5 29.9 1135 61 126  16 56 27 17 55 24 11 53 25 13 55 28 12 56 31 16 59 35 22 61 37 27 60 31 27 57 24  1676
1678 421Th   336 -8 340  430  0 250  47 0.09  3 31.8 31.8  439  1  56  38  0  1 34  0  4                                     23  0  3 10  0  9 09  1 11  1678
1682 9 1Tu  1759  3 318 1819  0 104 341 0.08  3 31.8 33.2 1839 -3   4  19  2  3 17  2  4 19  4  3 20  2  2 22  2  2 20  0  1          58  0  0 06  0  4  1682
1683 127We [1620  2 219 1632  0  59 217 0.15  7 32.5 29.5 1842-18  40]                    see [ ] 27  0  2 31  0  3                                      1683
1684 712We  1541 35 205 1637 27  92 149 0.44 32 31.5 31.4 1730 19  94  35 29 33 33 29 30 33 31 35 36 30 35 38 29 37 41 27 37 42 24 34 39 23 28 34 25 25  1684
1687 511Su  1426 42 148 1457 38  69 121 0.09  3 31.7 31.7 1525 33  97  54 39  2 53 39  0 51 41  1 53 40  3 54 41  5 58 39  7 01 36  7 00 34  3 57 34  0  1687
1689 913Tu  1617 14 317 1660  8  86 354 0.20 10 31.9 30.6 1738  2  31  58  9 10 55 10 10 57 12  9 59 10 10 02 10  9 04  8  9 04  5 10 59  5 11 54  6 12  1689
1693 7 3Fr  1317 55 311 1410 49  59 344 0.25 14 31.5 31.1 1501 42  21  06 50 13 03 50 16 60 53 11 05 52 11 08 52  9 14 50 10 18 47 13 16 46 18 09 46 22  1693
1694 622Tu  1756 16 160 1803 15 110 154 0.01  0 31.5 29.6 1810 14 148  02 17  0 60 17  0 01 19  1 03 17  1 05 16  1 06 14  1 06 12  0                    1694
169512 6Tu   620-10 304  734  0 308 176 0.74 68 32.5 32.5  832  6 133  49  0 47 56  0 38 07  0 18 52  0 40 45  0 50 28  0 75 21  1 78 26  2 71 31  0 67  1695
1699 923We   916 31 317 1035 36 343 215 0.99 99 32.0 32.2 1156 37 111  31 35 99 31 34 96 26 33 99 29 35 99 30 36 96 34 38 96 40 39100 42 37 94 40 35 89  1699
1703 714Sa [ 149 -7 315  302  0 229  72 0.36 24 31.5 29.7  328  3  92]          31  0  0                                              13  0  6  see [ ]  1703
1706 512We   932 49 270 1043 55 340 343 0.98 98 31.7 33.5 1156 56  51  41 53100 43 52100 37 51 99 38 53100 36 54100 38 56 94 43 57 88 49 56 91 51 53 99  1706
1707 5 2Mo [ 238 -8 310  344  0 243  53 0.17  8 31.8 33.4  355  2  62]                                                                49  0  0  see [ ]  1707
1708 914Fr   740 22   1  845 30 310  63 0.63 55 31.9 32.7  953 37 124  43 28 55 43 28 60 39 26 53 41 28 52 41 29 48 44 31 47 48 34 50 50 33 60 49 31 67  1708
1709 311Mo  1354 28 172 1457 21  52 114 0.36 24 32.2 30.0 1556 14  59  56 22 20 55 21 18 53 24 16 55 23 20 56 24 23 58 23 28 01 21 32 01 18 28 59 18 21  1709
1710 228Fr  1313 27 246 1429 21  43 296 0.46 34 32.3 29.6 1543 12 350  26 21 39 27 20 41 23 23 44 25 23 39 25 24 36 27 23 31 31 21 26 33 18 29 32 17 36  1710
1711 715We [1954  3 267 2019  0 129 279 0.43 31 31.5 30.6 2136 -8  72] 00  0  6 07  0 19  see [ ] 04  0  8 57  0  0                                      1711
1715 5 3Fr   922 45 289 1032 51 336 356 0.85 83 31.7 33.8 1146 53  59  30 50 88 32 49 91 26 48 93 27 50 87 26 51 84 28 53 77 34 54 73 39 53 78 40 50 86  1715
1718 3 2We   709  6 338  800 13 301  14 0.23 12 32.3 29.7  853 20  48  00 12 13 03 11 14 59  9 13 58 11 13 56 11 12 55 13 11 58 16 10 04 16 11 08 15 13  1718
1719 219Su   649  0      710  3 293 203 0.54 43 32.4 29.6  824 13 131  10  1 42 13  1 41 18  0 41 08  1 43 06  1 45 05  2 45 07  5 45 13  6 42 18  5 39  1719
1720 8 4Su   404  0      423  2 244 220 0.17  8 31.6 30.9  455  7 188  24  2  6 26  3  5 26  0  5 24  1  6 23  0  8 20  1 11 19  3 13 21  5 11 24  6  7  1720
1721 724Th   836 42  16  910 46 303  36 0.08  3 31.6 30.0  949 51  56  08 44  4 10 44  6 03 41  6 04 43  4 03 44  2 06 46  1 13 50  0 19 50  2 20 48  6  1721
172212 8Tu  1445  4 224 1520  0  51 201 0.38 26 32.5 32.0 1651-12  83  25  0 33 17  0 27 39  0 40 35  0 40 41  0 43 35  0 39 19  0 22 00  0  5 49  0  1  1722
1724 522Mo  1837  7 211 1928  1 125 136 0.81 77 31.6 33.1 1930  0      28  2 77 26  3 74 29  4 80 29  2 81 30  1 84 25  0 80 08  0 47 10  0 52 23  0 67  1724
1726 925We  1718  1 232 1724  0  89 227 0.10  4 32.0 32.4 1856-14 110  34  0 15 34  0 17 50  0 32 41  0 21 40  0 18 29  0  5                             1726
1727 915Mo   727 20 281  801 25 299 246 0.15  7 31.9 33.7  835 29 212  00 23  6 01 22  4 59 20  7 59 22  8 59 23 11 60 25 12 02 28 10 04 28  5 04 26  1  1727
1730 715Sa   334  0 290  431  7 243 224 0.64 54 31.5 29.5  532 16 157  32  6 51 34  7 48 34  5 47 32  5 51 31  4 53 28  5 58 27  7 62 29  9 59 33 11 53  1730
17321217We  1000 12 347 1039 14 347   6 0.09  3 32.6 30.8 1116 14  24  36 12  3 37 11  4 31 11  3 34 12  3 33 14  3 36 15  2 42 16  2 46 14  3 46 12  4  1732
1733 513We  1837  5 233 1917  0 122 247 0.81 78 31.7 33.3 2015 -7  55  27  1 97 26  1100 28  2 95 28  1 95 30  0 92 13  0 59 56  0 24 56  0 32 11  0 73  1733
1734 5 3Mo [1108 56 189 1137 56   7 158 0.08  3 31.7 33.6 1205 55 129]                                              31 56  1  see [ ] 40 53  1           1734
1737 3 1Fr  1558 10 228 1709  1  78 302 0.75 67 32.3 29.6 1712  0      08  2 70 06  2 73 06  4 73 08  3 69 09  3 65 11  1 61 04  0 56 52  0 52 52  0 60  1737
1738 815Fr  1149 52 229 1234 50  21 187 0.15  7 31.7 31.2 1318 47 147  30 50  7 29 49  5 24 50  8 28 51  8 30 52 10 35 53 11 41 51  8 41 49  4 37 47  2  1738
1739 8 4Tu  1630 24 258 1737 14 100 337 0.78 70 31.6 29.7 1839  5  57  36 16 70 33 17 71 35 19 68 37 17 68 40 16 66 41 14 67 41 11 69 37 11 73 32 13 76  1739
17391230We   904  7 346  954 11 336  23 0.28 17 32.6 33.4 1045 14  57  52 10 16 53  9 18 48  8 15 50 10 15 49 11 14 52 13 14 57 14 16 00 13 19 01 10 21  1739
1743 523Th [1946  1 294 1952  0 128 300 0.04  1 31.6 33.3 2027 -4 348]           see [ ] 03  0  1                                                        1743
17431017Th  1531  9 347 1541  8  64 355 0.01  0 32.2 30.9 1551  6   2  39  9  0 36  8  0 36 11  0 39 10  0                   47  6  0 43  5  0 38  5  0  1743
1747 311Sa   523 -7 335  605  0 276  14 0.16  8 32.2 30.6  637  5  42  15  0  6 16  0  7 32  0  2 21  0  4 20  0  3 08  0  6 56  1  7 00  2  8 05  2  9  1747
1748 725Th  1042 55 311 1216 57  15 198 0.94 89 31.6 29.8 1346 49  92  11 56 89 10 55 87 04 56 89 09 57 89 11 58 89 17 59 89 24 58 89 23 55 84 18 53 79  1748
1750 1 8Th   922 10 251 1033 14 343 177 0.55 45 32.6 32.4 1148 16  98  30 13 44 31 11 43 24 11 42 27 13 44 26 14 45 30 16 46 37 17 48 42 15 47 42 13 45  1750
17531026Fr   935 21 280 1045 25 351 207 0.52 42 32.3 32.4 1156 25 132  41 24 43 42 22 41 36 22 45 39 24 45 39 25 47 43 27 47 50 27 43 52 25 38 51 23 35  1753
17581230Sa   611-13 306  750  0 309 150 0.43 32 32.6 31.8  824  4 138  05  0 13 13  0  7          08  0  8 00  0 15 44  0 38 27  0 64 30  0 61 48  0 40  1758
1760 613Fr   739 37 270  837 45 293 201 0.60 51 31.5 33.6  939 53 129  36 44 46 38 43 43 34 41 41 34 43 46 32 43 49 32 45 55 36 48 61 41 49 57 44 48 50  1760
17621017Su   743 13 359  846 20 319  60 0.63 54 32.2 32.8  953 26 120  44 18 54 45 17 57 42 16 50 43 18 50 43 19 46 45 21 47 49 23 52 51 23 61 50 20 67  1762
1763 413We  1214 46 137 1221 46  16 132 0.00  0 31.9 30.0 1227 46 128                                               20 48  1 25 47  3 28 45  2           1763
1764 4 1Su  1033 41 254 1202 42   8 314 0.76 68 32.0 29.8 1331 37  16  60 42 73 01 40 76 55 41 80 57 42 75 55 44 72 58 45 66 03 44 59 08 42 61 10 39 68  1764
1765 816Fr  1638 20 305 1725 13  96 351 0.30 19 31.7 30.4 1809  6  38  24 15 18 21 15 19 23 17 16 25 15 17 28 15 17 30 13 17 29 10 19 24 10 21 19 12 21  1765
1766 8 5Tu  1835  6 216 1915  0 119 176 0.32 21 31.6 29.4 2004 -6 124  19  1 21 17  2 20 20  3 21 21  2 21 23  1 22 12  0 20 56  0 10 55  0 12 08  0 19  1766
1769 6 4Su   753 39 343  843 46 296  29 0.37 25 31.6 33.8  937 53  73  42 44 29 44 44 33 39 41 34 39 43 29 38 43 26 39 46 21 43 49 18 48 49 22 51 48 29  1769
1772 4 3Fr [ 548  5   3  603  7 270  16 0.02  0 32.0 29.5  618  9  29] 01  6  0  see [ ] 02  4  0 59  5  0                                     04 11  0  1772
17721026Mo   855 18   7  937 21 333  38 0.20 10 32.3 33.6 1019 24  67  34 20 10 34 19 12 30 18  8 32 20  8 32 21  6 35 23  7 40 25  9 43 23 13 42 21 16  1772
1773 323Tu   535  0      556  3 272 200 0.70 60 32.1 29.7  705 13 123  58  2 59 01  2 58 59  0 59 57  1 60 54  1 61 52  2 63 52  5 64 57  6 61 02  6 58  1773
1775 826Sa   329-10 332  439  0 252  80 0.59 48 31.7 29.5  527  7 121  47  0 43 44  0 52 02  0 27 55  0 32 57  0 26 48  0 33 32  0 45 24  1 52 28  2 59  1775
1778 624We  1659 24 187 1740 18 105 142 0.32 21 31.5 33.4 1819 12  97  39 20 22 37 20 19 38 22 24 40 21 24 41 20 26 43 18 26 43 15 23 40 15 17 36 17 14  1778
1779 614Mo   850 47 357  918 51 304  18 0.09  3 31.5 33.7  946 54  37  16 49  6 19 49  7 13 46  9 14 48  6 11 49  4 13 51  1 17 54  0 23 54  1 26 52  4  1779
17811017We   758 15 276  831 18 315 242 0.13  5 32.2 33.7  903 22 208  30 17  6 31 16  4 28 14  8 29 16  8 28 17 10 29 19 10 32 22  7 34 21  2 34 19  0  1781
1787 119Fr [1152 16 329 1207 16 359 337 0.01  0 32.6 30.5 1221 16 344]                    see [ ]                                                        1787
1787 615Fr  1710 22 260 1760 15 109 330 0.65 58 31.5 33.6 1847  8  41  59 17 57 57 17 59 59 19 53 00 17 54 02 16 52 03 14 53 03 12 56 59 12 62 55 14 65  1787
1788 6 4We   830 44 269  930 52 310 204 0.48 37 31.6 33.4 1032 58 136  28 50 33 30 50 30 25 47 29 26 49 34 24 50 38 27 52 43 31 55 46 36 55 41 37 53 32  1788
1791 4 3Su  1360 35 251 1515 26  63 306 0.53 42 32.0 30.0 1626 16   7  12 27 45 11 27 48 07 29 47 10 28 43 12 29 40 16 27 36 20 24 35 20 22 40 16 22 47  1791

Table 1 — page 8
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
1793 9 5Th  1110 44 301 1244 42  24  11 0.96 88 31.8 29.8 1414 34  86  39 42 88 37 41 88 32 43 88 37 43 88 39 44 86 45 44 86 52 43 88 51 40 88 46 39 85  1793
1794 131Fr  1255 19 308 1327 17  24 328 0.10  4 32.5 33.3 1357 15 349  24 17  5 23 16  6 19 18  7 22 19  5 22 20  4 26 20  2 31 18  1 32 16  2 30 14  4  1794
1797 624Sa  1741 18 260 1828 11 114 325 0.55 45 31.5 33.3 1913  5  30  28 13 45 26 14 47 28 15 42 29 13 42 31 13 40 32 10 40 31  8 44 27  8 50 24 10 54  1797
1801 413Mo   403 -7 313  449  0 255   9 0.40 28 31.9 30.9  536  7  63  57  0 28 53  0 29 12  0 20 05  0 23 06  0 20 57  0 24 44  1 27 47  3 27 52  3 29  1801
1802 828Sa   531  7  13  627 16 274  64 0.35 23 31.7 29.5  727 25 115  26 14 26 28 14 29 25 11 27 25 13 24 24 13 21 24 15 18 26 17 17 29 19 23 31 18 29  1802
1803 817We   705 24 287  758 32 290 242 0.26 15 31.7 30.3  851 39 197  57 30 14 58 30 11 55 27 13 56 29 15 55 29 18 56 31 21 59 34 21 02 35 15 03 34  9  1803
1804 211Sa  1203 23 231 1320 21  23 131 0.96 95 32.4 32.2 1434 15  33  18 21 90 18 19 87 13 21 83 16 22 88 16 23 91 19 23 98 24 22 94 25 19 96 24 17 96  1804
1806 616Mo  1755 16 175 1818 12 113 151 0.10  4 31.5 33.0 1840  9 127  17 14  4 15 15  3 17 16  6 18 15  5 20 14  6 21 12  6 20  9  4 17 10  2 13 12  1  1806
18071129Su  1210 16 217 1303 13  23 168 0.24 14 32.5 32.6 1355  9 118  58 13 13 57 12 12 51 14 12 55 14 13 57 16 14 03 16 15 10 14 16 11 12 15 07 10 13  1807
1813 2 1Mo   829  8 264  940 15 328 191 0.57 47 32.5 31.7 1058 20 112  38 14 46 40 13 44 33 11 46 35 13 47 33 14 48 36 16 49 42 18 49 48 17 47 50 15 44  1813
1814 717Su   604 20 244  628 24 265 219 0.10  4 31.5 33.6  653 28 194  29 23  2 31 23  1 29 20  1 28 21  2 26 21  3 25 22  6 26 25  8 30 27  6 33 27  3  1814
18161119Tu   918 13 316 1032 18 348 215 1.00100 32.4 33.0 1148 18 113  29 16100 29 15100 24 15 97 27 16 98 27 18 96 30 19 98 36 20100 38 18 94 37 16 92  1816
1818 5 5Tu   650 25 251  757 34 290 185 0.53 41 31.7 29.9  908 44 114  57 33 38 60 33 37 55 30 34 54 32 37 52 32 38 51 34 42 54 37 47 60 38 47 05 37 44  1818
1820 9 7Th  1348 36 276 1508 26  63 184 0.86 79 31.8 29.6 1624 15  95  05 28 81 02 27 80 01 30 84 05 29 83 08 29 83 12 27 81 15 25 78 11 23 75 05 23 74  1820
18261129We  1114 16 301 1223 15  14 356 0.61 52 32.5 33.6 1330 11  50  19 15 53 19 14 54 14 15 53 17 16 52 18 17 51 23 18 49 29 17 49 30 14 51 27 12 54  1826
1827 426Th   239-13 282  422  0 248 111 0.17  8 31.8 29.9  432  2 111  29  0  3 25  0  9                                     16  0  9 02  0 34 58  0 50  1827
1828 414Mo [1004 46 194 1031 48 340 169 0.05  2 31.9 31.8 1058 49 144]                                              25 47  0  see [ ] 36 47  1           1828
1833 717We   607 20 334  700 29 272  40 0.59 50 31.5 33.3  758 37 104  00 27 55 03 27 58 60 25 59 59 26 54 57 26 51 56 27 46 58 30 42 02 32 46 06 32 53  1833
1836 515Su  1517 35 216 1635 24  91 303 0.94 89 31.7 29.9 1746 13  35  33 25 89 31 26 89 30 28 89 33 26 88 34 26 85 37 24 83 39 21 84 37 20 89 34 21 87  1836
1839 315Fr  1619 11 144 1651  7  78 111 0.15  7 32.2 33.3 1721  2  78  50  8  5 49  8  2 49 10  3 50  9  5 51  9  8 52  8 11 52  5 13 51  4  8 49  4  3  1839
1841 718Su  1531 36 306 1608 31  85 343 0.22 12 31.5 33.8 1643 25  20  06 32 11 03 33 12 04 35  8 06 33  9 09 33  8 12 31  9 13 28 12 09 27 16 04 29 18  1841
1842 7 8Fr   552 19 312  652 29 269 228 0.94 94 31.5 33.0  757 38 143  52 27 89 54 27 85 52 25 84 51 26 90 49 26 94 49 27 99 50 30100 55 32 98 58 32 89  1842
1845 5 6Tu  1009 51 321 1109 54 351 348 0.25 14 31.7 30.4 1213 53  15  06 53 17 08 52 20 00 51 20 02 53 17 01 54 14 05 56 11 13 57  8 19 54 12 20 52 17  1845
1846 425Sa  1838  1 167 1847  0 112 159 0.08  3 31.8 31.5 1937 -7 106  59  0  6 03  0  5 09  1  8 04  0  8 60  0  9 46  0  3                             1846
184710 9Sa   723 13 316  845 23 317 228 0.78 70 32.1 29.6 1014 30 138  43 21 70 45 20 67 40 19 72 41 20 73 41 21 76 43 24 76 47 26 74 51 25 66 52 23 61  1847
1851 728Mo  1521 36 248 1623 27  87 334 1.01100 31.6 33.3 1721 18  63  21 29100 18 29100 18 31 98 21 30 98 24 29 96 26 27 96 28 24 99 24 24100 20 25 98  1851
1855 516We [ 156 -9 287  317  0 235  77 0.34 23 31.7 31.2  336  2  86]                                                                25  0  5  see [ ]  1855
1857 918Fr   356-13 311  517  0 266 197 0.44 33 31.9 30.3  551  5 177  27  0 21 26  0 21 43  0  4 34  0 13 34  0 14 23  0 27 06  0 49 57  0 52 59  0 44  1857
1858 315Mo  1310 33 230 1423 26  45 296 0.75 69 32.2 32.0 1533 18   6  21 27 74 21 26 78 17 29 80 19 28 74 19 29 70 22 28 64 26 26 58 27 24 63 26 22 72  1858
1860 718We  1502 40 231 1600 32  83 164 0.59 50 31.5 32.9 1655 24  98  58 34 52 55 34 50 55 36 56 58 35 55 00 34 56 04 32 54 05 29 50 02 29 45 57 30 43  1860
18611231Tu  1504  3 203 1529  0  51 190 0.33 21 32.6 32.7 1703-13  55  34  0 29 26  0 20 48  0 41 44  0 40 50  0 46 44  0 40 29  0 19 09  0  1           1861
1863 517Su  1831  7 265 1920  1 123 325 0.43 31 31.7 30.0 1923  0      20  2 31 18  3 33 21  4 29 22  2 29 24  1 27 18  0 27 01  0 20 02  0 27 15  0 37  1863
1867 3 6We   939 26 261 1102 31 347 165 0.86 82 32.3 31.5 1226 31  66  59 30 79 00 29 77 54 28 75 56 30 78 55 31 80 58 33 85 05 34 89 10 32 87 10 29 82  1867
1868 223Su  1636  3 144 1660  0  74 123 0.05  1 32.4 29.8 1722 -4 103  58  1  0                   59  2  1 01  2  2 02  1  4 52  0  4 40  0  1           1868
18701222Th  1241 13 254 1356  8  32 163 0.84 80 32.6 33.1 1506  2  71  52  9 78 50  8 77 46 10 76 50 10 78 52 11 80 57 10 82 02  9 85 02  6 83 58  5 79  1870
1873 526Mo   909 48 337  948 53 317   1 0.14  6 31.6 31.7 1030 57  24  47 51  9 50 51 11 44 49 13 44 51 10 42 51  8 43 53  4 47 56  2 55 56  3 58 53  7  1873
18741010Sa  1010 29 347 1135 31   4  39 0.58 46 32.1 29.7 1301 27  91  31 30 44 29 29 46 25 30 40 29 31 41 31 32 40 37 33 42 42 33 48 42 31 53 37 28 55  1874
1879 719Sa [ 847 44 246  902 47 297 234 0.02  0 31.5 31.2  916 49 223]                                               see [ ] 06 50  0                    1879
18801231Fr  1512  2 277 1529  0  51 290 0.13  6 32.6 33.5 1625 -7 343  35  0 11 26  0 10 45  1 17 45  0 14 49  1 11 44  0  7 29  0  1                    1880
1882 517We   707 30 254  757 37 287 204 0.34 23 31.7 32.1  851 45 151  57 35 19 59 35 17 55 33 16 55 34 19 53 34 21 53 36 25 56 39 29 01 41 27 05 40 22  1882
1884 327Th   614  7   7  624  9 277  17 0.01  0 32.1 32.9  634 10  26  26  8  0 29  8  1 27  5  1 25  6  0 23  6  0                            30 12  1  1884
1887 819Fr   428  0      510  6 256  47 0.98 98 31.7 32.9  607 14 137  11  5100 13  5100 12  3100 11  4100 09  3 98 08  4 93 07  7 90 10  9 95 13  9100  1887
1888 8 7Tu [1927  2 317 1941  0 118 333 0.07  2 31.6 31.2 2009 -4   6]          28  0  1  see [ ] 28  0  0                                               1888
1890 617Tu   934 53 258 1053 60 340 179 0.50 39 31.5 30.3 1212 60  97  50 58 35 51 57 32 44 57 32 47 58 36 46 59 39 49 62 44 56 63 48 01 61 42 01 59 35  1890
1891 6 6Sa  1753 15 261 1841  8 117 319 0.42 30 31.6 31.4 1926  3  17  40 10 29 38 11 32 40 12 27 42 11 27 43 10 25 44  8 25 43  5 28 39  6 34 36  8 38  1891
1894 4 6Fr   401 -9 229  504  0 259 158 0.13  5 32.0 31.5  517  2 147  12  0  2 10  0  3                            10  0  1 54  0  9 43  0 14 41  0 14  1894
1896 8 9Su   413  0      436  3 248  53 0.66 57 31.6 32.4  528 11 126  37  2 62 38  3 66 38  1 66 37  1 61 35  1 57 34  1 52 33  3 48 35  6 53 38  6 61  1896
1898 122Sa   735  0      753  2 306 196 0.15  7 32.5 32.8  831  7 159  52  1  7 55  0  6 07  0  5 53  0  7 48  0  8 48  2  8 52  5  7 58  5  6 02  4  5  1898
1899 6 8Th   556 21  16  616 24 263  34 0.04  1 31.6 30.4  637 27  52  18 23  2 20 24  4 18 21  4 16 22  3 14 21  2 12 23  0          17 27  0 22 28  1  1899
1900 528Mo  1606 30 202 1702 22  98 141 0.52 41 31.6 32.0 1754 14  82  00 23 41 58 24 39 59 26 44 01 24 44 03 24 47 05 21 47 06 19 44 03 18 37 59 20 33  1900
19011111Mo   652  0      703  1 301 231 0.55 43 32.4 29.4  816 10 159  04  0 43 09  0 40 22  0 37 09  0 45 04  0 48 59  2 49 01  4 46 05  4 40 08  3 35  1901
19021031Fr   701  4  16  748 10 308  50 0.21 11 32.3 30.2  838 15  83  47  8 11 48  7 13 44  6  9 45  7  9 44  8  7 45 10  7 49 13  9 52 13 14 54 11 17  1902
1905 830We  1322 42 247 1426 35  54 172 0.60 51 31.7 33.1 1528 27 101  23 36 52 21 35 49 18 38 55 22 37 54 24 38 57 29 36 56 33 34 52 31 32 46 26 31 43  1905
1912 417We  1219 47 232 1337 42  42 300 0.88 85 31.9 31.8 1454 32  17  34 42 90 35 41 95 30 44 96 32 43 90 32 44 86 35 44 79 40 42 74 43 39 80 42 37 90  1912
1914 821Fr  1220 49 302 1333 44  40  12 0.92 91 31.7 32.7 1443 36  87  29 45 88 27 44 91 24 46 83 28 46 85 31 47 83 36 46 86 40 44 92 37 41 98 32 41100  1914
1917 123Tu   735  0      808  4 309  14 0.68 61 32.5 33.5  913 11  75  08  2 61 10  2 62 06  0 60 06  2 60 04  2 59 04  4 58 07  7 59 13  7 62 16  5 63  1917
1921 4 8Fr   853 34 290 1011 41 331 353 0.73 66 32.0 31.3 1133 45  52  09 40 70 11 39 73 05 38 75 06 40 70 04 40 68 06 43 63 12 44 58 18 43 61 20 41 67  1921
1922 328Tu  1437 29 174 1534 21  66 125 0.27 16 32.1 29.8 1627 14  79  32 23 14 30 22 11 28 25 12 31 24 15 33 24 17 36 22 21 39 20 22 37 18 17 34 18 12  1922
1925 124Sa [1602  3 241 1625  0  57 247 0.34 22 32.5 33.2 1759-13  24] 10  0  3 04  0  0  see [ ] 20  0 12 24  0 14 16  0  3                             1925
1927 629We   521 16 311  619 24 263  32 0.81 76 31.5 31.8  722 34 110  20 23 80 22 24 82 21 21 84 19 22 80 17 21 78 15 23 73 15 25 68 20 27 70 24 28 76  1927

Table 1 — page 9
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
19281112Mo   836 12   0  949 17 337  47 0.42 30 32.4 29.6 1106 20  91  46 16 28 46 15 30 42 14 25 44 16 26 44 17 24 48 19 26 53 21 30 56 19 35 54 16 38  1928
192911 1Fr [1154 22 231 1221 22   9 208 0.05  1 32.3 30.9 1249 21 185] 28 21  0 27 20  0  see [ ] 26 22  1 27 24  1 33 24  0                             1929
1933 821Mo   431  0      511  6 257 239 0.35 24 31.7 30.5  560 13 191  12  5 21 13  5 18 13  3 18 12  3 21 11  3 25 09  4 29 09  7 31 11  9 26 13  9 20  1933
1936 619Fr   418  7 287  510 14 250 217 0.71 64 31.5 32.2  606 23 147  12 14 60 14 14 58 13 12 56 11 12 60 09 12 62 07 13 67 06 15 72 09 17 69 13 18 63  1936
1939 419We  1823  2 254 1836  0 109 263 0.18  8 31.9 30.8 1959-12  17  48  0 21 51  0 27 05  0 32 53  0 23 49  0 16 36  0  4                   25  0  5  1939
1941 921Su [ 317-16 310  502  0 268 156 0.02  0 31.9 32.6  502  0 156]                                                                 see [ ] 04  0  0  1941
1942 910Th  1628 14 289 1720  6  91 342 0.40 28 31.8 31.0 1801  0      18  8 29 16  8 30 17 10 28 20  9 28 22  8 26 24  6 26 24  4 26 20  3 29 15  4 31  1942
1945 7 9Mo  1410 49 257 1522 39  76 327 0.77 71 31.5 32.0 1627 29  43  18 40 71 16 40 75 14 43 69 18 42 68 20 41 65 25 39 65 28 36 68 25 35 76 20 36 81  1945
1949 428Th   732 29 321  824 37 297 360 0.24 13 31.8 30.0  917 43  35  25 35 16 28 35 17 24 32 19 23 34 17 20 34 16 19 36 13 20 39  9 27 40  9 32 38 12  1949
1952 225Mo   951 23 208 1042 27 341 156 0.28 17 32.4 33.3 1137 28 100  40 25 15 41 24 14 35 24 11 37 25 14 36 27 15 39 28 18 44 30 22 49 28 23 50 25 19  1952
1954 630We  1246 58 270 1401 50  57 342 0.95 94 31.5 32.6 1512 41  63  58 52 94 56 51 97 52 54 91 57 53 90 59 53 87 04 52 87 09 49 92 07 47100 02 47100  1954
19551214We   558-14 270  741  0 309 174 0.05  1 32.5 29.4  749  1 169                                               35  0  4 18  0 11 20  0  9 39  0  3  1955
195612 2Su   728  0      805  4 314  38 0.55 44 32.5 30.4  920 11  92  04  2 44 05  2 46 01  0 41 02  2 41 00  3 39 01  5 40 05  7 43 09  7 48 11  5 51  1956
195910 2Fr  1245 32 222 1327 29  35 183 0.16  8 32.0 32.8 1408 25 143  22 29  8 21 28  7 17 30 10 21 30  9 23 31 11 28 31 10 34 29  9 33 26  6 29 25  4  1959
1961 215We   752  7 282  859 15 317 192 0.90 88 32.4 33.5 1011 22  96  58 14 87 00 13 85 55 11 86 55 13 88 54 14 90 55 16 91 59 18 92 05 18 89 07 16 86  1961
1966 520Fr   933 50 250 1048 57 341 165 0.63 54 31.7 31.6 1206 57  76  46 55 50 48 54 46 42 53 44 43 55 49 42 56 52 44 58 59 50 59 64 55 58 60 57 55 53  1966
1968 922Su  1037 37 346 1146 38   6  36 0.56 46 31.9 32.4 1254 35  87  43 37 44 41 36 46 38 37 39 42 38 41 43 39 39 48 40 41 53 40 47 53 37 53 48 35 56  1968
1971 225Th  1000 24 284 1102 28 347 332 0.47 36 32.4 33.7 1203 28  19  00 27 40 02 25 41 57 25 45 58 27 41 57 28 40 58 30 35 03 30 30 08 29 30 09 26 34  1971
1975 511Su   629 23 329  725 31 281  22 0.41 30 31.7 30.9  825 40  73  25 30 33 28 30 35 25 27 36 23 28 33 21 28 31 20 30 27 21 33 24 27 35 26 32 34 30  1975
1976 429Th  1022 50 241 1147 52   6 157 0.54 43 31.8 29.9 1311 48  77  44 52 39 45 50 36 38 51 36 41 52 40 40 53 43 44 54 48 51 54 51 56 52 46 55 49 39  1976
197810 2Mo [ 553  4  47  601  5 283  54 0.01  0 32.0 30.7  610  6  61]                                                                          see [ ]  1978
1981 731Fr   249 -9 283  358  0 239 166 0.49 38 31.6 31.9  427  4 148  05  0 29 59  0 39 19  0 10 14  0 14 18  0  8 10  0 16 55  0 40 38  0 64 38  1 59  1981
1982 720Tu [1953  2 292 2012  0 127 314 0.23 13 31.5 33.2 2100 -6  28] 54  0  1 01  0  8  see [ ] 58  0  2                                               1982
19821215We   827  5 338  947 11 336  33 0.55 44 32.6 29.7 1112 14  83  44 10 43 45  9 44 40  8 40 42 10 40 41 11 39 44 13 40 50 14 43 54 13 48 54 10 50  1982
1984 530We  1822 10 182 1904  5 121 138 0.31 20 31.6 31.1 1941  0      04  6 20 02  7 18 04  8 22 05  7 22 06  6 24 07  4 24 05  2 21 02  2 16 60  4 13  1984
1990 722Su [ 159 -8 307  316  0 232 122 0.45 34 31.5 32.4  339  3 128]                                                                25  0 10  see [ ]  1990
1993 521Fr  1617 27 298 1642 24  93 319 0.06  2 31.7 30.8 1706 20 340  39 25  2 37 26  3 37 28  1 40 26  1 42 26  0 45 24  0 47 21  1 43 20  3 38 22  6  1993
1994 510Tu  1838  4 194 1912  0 120 166 0.35 23 31.7 29.5 2014 -8  93  25  0 28 26  1 26 29  2 30 29  0 30 24  0 31 09  0 22 52  0  7 52  0  8 05  0 17  1994
19961012Sa  1423 19 280 1536 10  64 344 0.66 56 32.1 30.7 1642  1  50  33 11 57 30 11 58 29 13 57 33 12 56 35 12 55 39 11 54 42  8 53 39  7 56 33  7 59  1996
1999 811We  1032 51 294 1152 53   4 194 0.86 83 31.6 32.5 1310 49  96  48 52 82 47 51 78 42 52 83 46 53 85 47 54 89 52 55 91 58 55 88 59 52 79 56 50 72  1999
2003 531Sa   327  0 292  424  7 243  18 0.84 77 31.6 29.7  524 16 102  26  7 79 28  8 80 29  5 81 26  5 79 24  5 78 21  5 76 19  7 74 22 10 74 26 11 77  2003
200510 3Mo   913 27 297 1021 32 341 232 0.42 30 32.0 30.4 1132 34 164  18 31 32 18 29 29 14 29 35 17 31 35 17 32 37 20 34 35 25 35 30 27 33 24 25 31 21  2005
2006 329We  1053 40 213 1158 41   6 137 0.54 44 32.1 33.6 1303 38  62  56 40 39 57 39 36 52 40 33 53 41 38 53 42 40 55 43 47 60 43 54 03 41 52 04 38 45  2006
2008 8 1Fr   952 49   4 1049 54 338  40 0.35 23 31.6 32.9 1148 56  75  44 52 24 44 51 27 38 50 22 42 52 21 43 54 18 49 56 17 56 57 20 57 55 27 53 53 33  2008
2010 115Fr   701 -6 221  743  0 306 188 0.02  0 32.6 29.5  750  1 182                                               37  0  1 22  1  1 30  1  0 38  0  0  2010
2011 1 4Tu   814  3 299  937 10 331  10 0.82 75 32.6 30.7 1105 15  73  34  9 75 36  8 76 30  7 75 31  9 75 30 10 73 32 12 73 38 13 73 44 12 75 45 10 77  2011
2015 320Fr   947 32 283 1056 37 345 345 0.72 66 32.2 33.8 1207 37  44  54 35 70 56 34 73 50 34 75 51 35 71 50 37 68 53 38 63 58 39 58 03 38 61 04 35 67  2015
2021 610Th  1055 60 320 1152 61   8 340 0.20 10 31.6 30.0 1253 57   2  47 60 12 49 59 15 40 59 15 43 61 12 43 62  9 48 63  6 57 62  5 03 60  9 02 57 14  2021
20221025Tu  1012 24 346 1123 26   1  36 0.52 41 32.2 32.0 1234 24  85  19 25 39 18 23 41 14 24 35 18 25 36 19 27 35 24 28 37 29 28 42 29 25 47 26 23 49  2022
2025 329Sa  1150 41 288 1228 40  16 312 0.16  7 32.1 33.7 1306 38 338  25 40 11 27 39 13 21 40 15 23 41 11 22 42  9 24 43  5 29 42  2 33 39  3 34 37  7  2025
2026 812We  1814  7 249 1902  0 115 193 0.85 81 31.6 32.6 1955 -7  92  05  1 83 03  2 82 06  4 84 07  2 84 09  1 85 00  0 74 44  0 41 42  0 45 53  0 75  2026
2027 8 2Mo   926 46 288 1023 52 328 225 0.41 30 31.6 33.9 1119 55 161  20 50 29 20 49 25 16 48 30 18 50 32 18 51 36 22 54 38 27 56 35 29 54 27 27 51 20  2027
2029 612Tu   326  1 358  353  4 236  30 0.12  5 31.6 30.4  421  8  61  55  4  7 57  5  8 58  2  9 56  2  7 54  2  6 51  2  4 48  4  2 50  6  3 54  8  5  2029
2030 6 1Sa   517 15 285  622 25 265 212 0.72 63 31.6 29.6  734 36 136  23 23 60 25 24 58 23 21 56 22 22 60 19 22 62 18 23 66 18 26 70 23 28 68 28 28 63  2030
2034 320Mo  1110 37 193 1150 38   2 154 0.15  7 32.2 33.4 1230 37 115  47 37  4 47 36  3 41 36  2 44 37  4 44 39  6 47 40  9 53 40 12 57 37 10 56 35  6  2034
2036 821Th  1812  4 266 1843  0 110 289 0.57 47 31.7 33.4 1947 -9  58  54  0 66 58  0 71 01  2 68 02  0 68 56  0 62 42  0 38 25  0 11 22  0 13 32  0 38  2036
2037 116Fr   910 10 310 1038 16 344   8 0.64 53 32.6 29.9 1207 17  60  34 14 54 35 13 55 29 13 54 31 14 53 30 15 52 34 17 51 41 18 51 46 17 53 46 14 55  2037
2038 1 5Tu  1503  4 187 1534  0  52 161 0.21 11 32.6 31.2 1641 -9  93  40  0 11 32  0  9 47  1 10 50  0 12 52  1 14 49  0 17 34  0 13 15  0  3 04  0  0  2038
2038 7 2Fr  1511 41 155 1523 39  77 145 0.01  0 31.5 31.0 1535 37 135  20 40  0          17 43  1 20 42  1 22 42  2 26 39  2 29 36  1                    2038
2039 621Tu  1825 12 239 1926  4 125 328 0.87 81 31.5 29.6 1956  0      26  5 81 24  6 83 27  7 78 27  6 79 29  5 77 29  3 77 27  1 80 23  2 85 20  4 87  2039
2048 611Th  1322 55 257 1450 43  71 329 0.86 80 31.6 29.7 1609 31  51  46 45 80 44 44 83 41 47 78 46 46 77 48 46 74 53 44 74 58 41 77 55 39 84 50 40 88  2048
20501114Mo  1351 12 267 1512  4  54 335 0.76 68 32.4 30.4 1541  0      08  5 70 06  4 72 04  7 72 08  6 70 10  6 68 14  5 65 18  3 63 15  1 65 10  1 69  2050
2053 912Fr   834 29 287  935 36 323 224 0.43 32 31.8 32.7 1037 40 159  33 34 31 33 33 28 29 32 32 31 34 34 30 35 37 33 37 38 38 39 36 41 38 29 41 36 23  2053
205911 5We   737  7 311  850 15 323 236 0.58 47 32.3 30.1 1007 20 160  49 13 48 50 12 45 46 11 52 47 13 51 47 14 54 48 16 53 52 18 48 55 17 41 55 15 37  2059
2060 430Fr  1040 51 216 1140 53   3 145 0.44 33 31.8 33.8 1240 51  76  38 52 29 39 51 26 34 51 23 35 53 28 34 54 31 37 55 38 42 55 43 46 52 40 46 50 32  2060
2061 420We   254-13 271  431  0 250 103 0.01  0 31.9 33.2  432  0 103           36  0  0                                     25  0  1 11  0 26 08  0 41  2061
2062 9 3Su [ 835 33  49  848 34 313  59 0.02  0 31.8 33.1  904 36  69]                                                                          see [ ]  2062
2065 2 5Th   958 18 273 1121 22 353 334 0.70 62 32.5 31.0 1242 21  32  18 21 65 20 19 66 14 20 69 16 21 66 15 22 65 18 24 61 23 24 56 28 22 56 28 20 59  2065
2065 7 3Fr  1910  5 329 1921  4 123 341 0.02  0 31.5 30.2 1932  3 354  21  6  0 19  7  0          23  6  0                   22  1  0 18  2  1 15  4  1  2065
2066 622Tu [2008  2 228 2030  0 132 217 0.33 21 31.5 29.4 2151 -8 101] 11  0  2 20  0 12  see [ ] 14  0  3                                               2066

Table 1 — page 10
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
   Date      Beginning  Maximum (at Warsaw except for [])      End       Torun   Gdansk  Szczecin  Poznan   Wroclaw  Cracow    Lvov     Pinsk   Vilnius
Year M Day   CET  H   V  CET  H  Az   V   f   F  Ds   Dm   CET  H   V   T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  T  H  F  Year
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------
2069 421Su  1033 48 318 1115 50 353 344 0.19 10 31.9 33.9 1159 50   9  13 49 13 14 47 15 08 47 16 10 49 13 08 50 10 12 52  7 18 52  4 23 50  7 24 47 12  2069
2072 912Mo   809 26   6  859 32 313  48 0.33 22 31.8 33.8  951 37  88  56 30 22 57 29 26 52 28 22 54 30 20 54 30 17 56 33 16 01 35 17 05 35 24 04 33 30  2072
2074 127Sa [ 603-10 254  707  0 299 190 0.13  5 32.5 31.4  726  3 174]                                              24  0  0  see [ ] 07  0  5 21  0  1  2074
2075 713Sa   443  9 300  547 18 257 216 0.91 86 31.5 29.6  657 29 131  48 17 83 50 17 80 49 15 79 47 16 82 45 15 85 43 16 88 43 19 88 47 21 88 51 21 85  2075
20761126Th  1113 17 312 1233 15  17  10 0.66 57 32.5 31.6 1350 10  67  29 15 57 28 14 58 23 15 54 27 16 55 28 17 54 34 17 55 40 16 57 40 14 59 36 12 61  2076
2078 511We [1942  1 166 1946  0 122 162 0.04  1 31.7 33.3 2036 -6 104]                    see [ ]                                                        2078
2079 5 1Mo  1130 53 289 1218 52  18 317 0.24 14 31.8 33.6 1308 49 348  15 52 17 17 50 20 10 52 22 12 53 17 11 54 15 14 54 10 20 53  7 25 50 10 26 48 16  2079
2080 913Fr  1657  8 271 1750  0  96 337 0.85 81 31.8 32.8 1845 -9  73  51  2 82 49  2 83 51  4 82 52  2 82 55  2 81 53  0 79 36  0 53 30  0 48 34  0 67  2080
2081 9 3We   748 26 326  853 34 309 242 0.81 78 31.8 33.8  959 41 156  51 32 77 51 31 72 48 30 78 49 32 81 49 32 85 51 35 87 55 37 84 57 37 73 57 35 65  2081
2082 227Fr  1624  6 196 1709  0  77 181 0.61 50 32.4 29.6 1837-14  29  18  0 62 15  0 58 31  0 70 25  0 71 26  0 74 16  0 61 00  0 36 49  0 22 48  0 22  2082
2088 421We  1042 49 241 1153 50   7 155 0.65 57 31.9 33.3 1303 46  73  50 49 53 51 48 49 45 49 48 47 50 53 47 51 57 50 52 63 56 52 67 60 49 61 59 47 53  2088
2090 923Sa [1732  3 248 1753  0  90 246 0.39 28 31.9 33.5 1918-13  75] 37  0  3 37  0  5  see [ ] 44  0 10 43  0  6                                      2090
2091 218Su   941 21 301 1101 25 347 349 0.48 36 32.4 30.1 1221 26  33  58 24 38 60 23 40 53 23 41 55 24 38 54 26 37 57 27 34 03 28 31 09 26 33 09 24 36  2091
2092 2 7Th [1632  3 196 1653  0  64 184 0.27 16 32.5 31.5 1828-14  59] 38  0  2 33  0  0  see [ ] 47  0  9 50  0 12 41  0  3                             2092
2093 723Th  1230 56 266 1402 48  53 161 0.91 86 31.5 29.8 1525 36  69  58 49 86 55 48 83 51 51 88 56 50 89 59 51 89 04 49 89 10 46 88 08 44 82 03 44 77  2093
2102 715Sa   701 29  15  748 36 281  50 0.19  9 31.5 29.7  841 44  86  47 34 12 49 34 14 44 31 14 45 33 11 43 33  9 44 35  6 48 38  5 54 40  8 57 39 13  2102
2103 7 4We   914 50 279 1026 57 327 211 0.41 29 31.5 30.6 1137 61 141  23 56 27 23 55 24 17 53 26 20 55 29 20 56 33 24 59 36 30 61 35 33 59 28 32 57 22  2103
21041217We  1441  4 255 1519  0  50 270 0.39 27 32.6 30.1 1658-13  16  25  0 36 16  0 32 38  0 52 35  0 45 41  0 45 34  0 35 19  0 18 60  0  6 48  0  2  2104
21071016Su [ 847 20 244  904 22 319 228 0.03  1 32.1 32.8  922 23 212]                            05 21  0  see [ ] 06 24  1                             2107
211312 8Fr   738  1 289  847  7 323 224 0.44 32 32.5 29.8 1002 13 156  46  6 33 47  5 31 43  4 36 43  5 36 42  6 38 43  8 37 48 10 33 52 10 28 54  7 25  2113
2114 6 3Su   945 53 205 1006 56 322 184 0.05  1 31.6 33.9 1027 57 162  04 54  0                   02 53  0 00 54  1 02 56  3 07 59  6 12 58  4 13 55  1  2114
2115 524Fr   207-10 256  334  0 234 124 0.01  0 31.7 33.0  335  0 124           34  0  4                                              15  0 23 05  0 45  2115
2119 311Sa  1046 33 270 1157 34   3 318 0.52 40 32.3 31.4 1309 31   7  55 33 45 57 32 47 51 33 51 52 34 46 51 35 44 53 36 38 58 36 32 03 34 33 04 31 39  2119
2120 725Th  1508 39 279 1618 28  86 347 0.66 57 31.5 29.6 1723 18  58  16 30 55 13 30 56 14 33 51 17 31 53 20 30 52 23 28 53 24 25 57 19 25 61 14 26 63  2120
21261016We   807 16 332  913 23 325  43 0.83 80 32.1 33.7 1023 28 112  11 21 79 12 20 83 08 19 76 09 21 76 09 22 72 11 24 73 16 26 77 19 25 85 19 23 90  2126
2128 3 1Mo   744 11 226  821 16 306 192 0.14  6 32.3 31.8  901 21 156  20 14  5 22 14  5 17 12  5 17 13  6 15 14  7 16 16  8 20 19  8 26 19  7 30 17  5  2128
21301230Sa  1329 11 279 1441  5  41 332 0.51 40 32.6 31.3 1527  0      37  6 42 36  5 44 33  7 45 36  7 42 38  8 41 42  7 37 46  5 34 45  2 36 41  2 40  2130
2133 6 3We   927 51 303 1034 58 333 357 0.64 56 31.6 33.5 1145 60  46  32 56 61 34 55 65 28 54 67 29 56 61 27 57 57 30 59 51 35 61 46 41 60 51 43 57 60  2133
213510 7Fr   734 15 334  838 23 314 242 0.94 94 32.0 33.6  944 29 149  36 21 94 37 20 90 34 18 97 35 20 98 35 21100 36 23100 40 26 97 42 25 87 41 23 81  2135
2136 4 1Su  1450 29 188 1605 18  74 111 0.68 58 32.1 29.9 1714  8  39  03 20 55 02 19 50 00 22 52 02 21 56 03 21 60 05 19 65 07 17 67 07 15 60 04 15 51  2136
2141 1 8Su [ 514-18 314  726  0 307 102 0.16  8 32.6 30.0  741  2 102]                                                       24  0  4  see [ ] 43  0  0  2141
2141 6 4Su  1851  7 306 1910  4 122 330 0.08  3 31.6 33.5 1928  2 354  10  6  2 08  7  3 11  8  1 11  6  1 13  6  1 13  3  1 11  2  2 07  2  4 05  4  6  2141
2142 525Fr   856 47 299 1009 55 325  12 0.93 92 31.6 33.1 1127 59  78  07 53 97 09 52100 03 51100 04 53 96 03 53 92 05 56 86 11 58 82 17 57 89 18 55 98  2142
2145 323Tu   901 29 322  956 34 327 355 0.22 12 32.2 30.4 1053 38  24  55 33 14 58 32 16 51 31 17 52 32 15 50 33 13 51 35 11 56 37  8 03 36  9 06 34 12  2145
2146 312Sa  1724  1 206 1732  0  85 205 0.12  5 32.3 31.7 1918-16  45  41  0 18 40  0 17 57  0 43 48  0 28 48  0 26 37  0  9                             2146
2147 826Sa   631 16 299  742 27 289 230 0.58 47 31.7 29.6  859 37 159  41 25 45 43 25 41 39 23 43 40 24 47 38 24 50 39 27 53 42 30 54 46 31 48 48 29 41  2147
2148 814We   852 39  25  922 43 311  42 0.06  2 31.6 30.4  955 46  59  18 41  3 19 40  5 13 38  3 15 40  2 15 41  1 19 43  0 26 46  0 31 46  2 30 44  6  2148
2151 614Mo  1827 11 222 1918  4 124 144 0.87 84 31.6 32.9 1954  0      18  6 85 17  7 82 19  8 88 19  6 88 21  5 90 21  3 89 19  1 86 16  2 79 14  4 76  2151
2157 8 5Fr   432  3 312  533 12 258 235 0.81 75 31.6 30.6  639 22 158  34 11 71 36 11 67 35  9 67 34 10 71 32  9 75 31 10 81 31 13 84 34 15 79 37 15 70  2157
2159 119Fr [1547  3 257 1615  0  55 273 0.23 12 32.6 30.0 1736-11 347] 01  0  2 55  0  1  see [ ] 11  0  6 16  0  6 08  0  1                             2159
2160 6 4We  1803 14 222 1855  6 119 149 0.76 71 31.6 32.6 1944  1  77  54  8 71 52  9 69 55 10 74 56  9 74 57  8 76 58  6 75 56  3 72 53  4 67 50  6 63  2160
2166 825Mo  1649 16 258 1753  6  99 341 0.85 79 31.7 30.2 1835  0      52  8 79 49  8 80 51 10 78 53  9 78 56  8 76 57  6 76 57  3 77 52  3 80 48  5 83  2166
2168 110Su   833  5 255  936 11 330 202 0.28 16 32.6 29.7 1047 15 144  33  9 17 35  8 16 28  7 18 30  9 18 28 10 19 31 12 19 38 14 17 45 13 15 46 11 13  2168
217011 8Th   906 15  39  922 17 331  50 0.02  0 32.3 33.4  937 18  61  19 15  0 20 14  1                                     25 20  0 27 18  3 26 16  5  2170
2173 412Mo   952 42 275 1106 46 349 328 0.61 52 32.0 31.8 1221 46  19  05 45 57 07 44 59 01 44 63 02 45 58 60 46 55 02 48 49 06 49 43 12 47 44 15 44 51  2173
2175 816We  1253 49 258 1402 42  49 187 0.47 35 31.6 30.9 1509 34 121  59 43 37 56 42 35 54 45 41 58 44 40 00 45 41 05 44 39 09 41 34 07 39 29 02 39 28  2175
2179 6 5Sa  1139 60 199 1211 60  17 169 0.07  2 31.6 31.1 1241 58 141  07 59  1 07 58  0 02 59  1 05 60  2 06 61  4 11 62  5 17 61  5 18 58  2           2179
21801117Fr   960 17 277 1110 19 357 194 0.69 62 32.4 33.7 1223 17 109  07 18 63 07 16 61 01 17 65 04 18 65 04 19 66 09 21 66 15 21 64 18 19 60 16 16 57  2180
2182 4 3We   736 22 250  835 30 304 188 0.45 34 32.1 32.2  938 37 122  34 28 32 36 28 30 31 25 29 31 27 31 29 28 33 30 30 36 34 33 40 40 33 38 43 31 34  2182
2185 131Mo  1559  2 285 1618  0  62 299 0.08  3 32.5 31.0 1657 -6 332  25  0  5 20  0  7 24  2  7 26  1  5 28  1  3 30  0  1                             2185
2187 7 6Fr   657 29 298  800 39 283 214 0.88 86 31.5 33.1  908 49 128  60 37 81 02 37 77 58 34 76 58 36 81 56 36 85 56 38 91 59 41 96 04 42 91 07 41 83  2187
218911 8Su   845 13 305  950 18 337 226 0.68 61 32.3 33.5 1058 21 145  48 17 62 48 16 60 44 15 67 46 17 66 46 18 69 49 20 66 53 21 61 55 20 54 55 17 50  2189
2190 5 4Tu  1144 54 188 1245 51  28 131 0.25 14 31.8 30.3 1343 46  80  42 51 11 42 50  9 37 52  8 40 52 11 39 54 14 43 54 18 48 52 22 51 49 18 50 47 12  2190
2191 423Sa [1905  1 244 1914  0 112 249 0.13  5 31.9 31.5 2042-11  14]                    see [ ]                                                        2191
2192 9 6Th  1724  6 295 1806  0 100 334 0.40 28 31.8 29.5 1909 -9  50  18  0 31 15  1 31 18  2 31 19  1 30 22  0 30 08  0 25 52  0 14 46  0 14 52  0 24  2192
2195 210Tu   552-11 287  706  0 294  14 0.96 84 32.5 29.8  825 10  94  17  0 74 21  0 73 34  0 47 22  0 64 18  0 66 03  0 84 02  2 84 08  3 84 13  2 84  2195
2196 626Su   626 25 345  720 34 275  43 0.49 38 31.5 32.6  820 42 101  20 32 42 22 32 46 19 29 46 18 31 42 16 31 38 16 32 33 18 35 30 23 37 34 27 37 42  2196
2199 425Th [ 711 21   4  727 24 280  17 0.03  1 31.9 30.5  744 26  30]          31 26  0  see [ ] 25 25  0                                               2199
21991118Mo [1014 15   3 1037 16 353  16 0.04  1 32.4 32.6 1059 16  29]          28 15  0                                              38 19  0  see [ ]  2199
2200 414Mo  1711 11 217 1810  3 102 129 0.98 98 32.0 32.0 1829  0      09  4 97 07  5 93 09  7 97 10  5 99 11  5 97 12  3 95 12  0 97 09  0 96 06  1 88  2200
---------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------